Manu Gavassi — Eu e Voce 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Gavassi의 노래 "Eu e Voce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
É complicado eu e você
Há uma forte ligação
Entre eu e você
Ás vezes não quero te ver
Ás vezes finjo que não ligo
Mas não da para esconder
E até posso tentar
ser só uma amiga
Mas não vai adiantar
Se você não se liga
Que é só você parar
de tentar consertar
O que ficou pra tras
eu não quero mais lembrar
É só você parar
de me tratar tão bem
Eu tô tentando te esquecer
mas toda vez que eu te vejo
esqueço o porque
Pra você não sei mentir
Sei que nem você pra mim
não adianta fingir
Eu quase morro quando diz
que pra você sou diferente
Já te fiz feliz
E até posso tentar
ser só uma amiga
Mas não vai adiantar
Se você não se liga
Melhor você parar
de tentar consertar
O que ficou pra tras
eu não vou mais lembrar
É só você parar
de me tratar tão bem
Eu tô tentando te esquecer
mas toda vez que eu te vejo
esqueço o porque.
가사 번역
너랑 내가 복잡해
강한 유대감이 있어
당신과 나 사이에
가끔 널 보고 싶지 않아
가끔 신경도 안 쓰는 척하지
하지만 숨길 다 없습니다
그리고 난 시도 할 수 있습니다
그냥 친구가 될
그러나 그것은 도움이되지 않을 것이다
연결하지 않는 경우
그건 그냥 당신이 중지입니다
고치려고 노력하는 중
뒤에 남겨진 것
더 이상 기억 안 나
그것은 단지 당신이 중지입니다
나를 너무 잘 대우하기 위해
널 잊으려는거야
하지만 널 볼 때마다
나는 왜 잊는다
당신은 거짓말 하는 방법을 모르는 위해
나도 몰라,나도 몰라
아무 쓸모 없는 척
나는 그것이 말할 때 거의 죽을 뻔했다
나는 다른 해요 당신을 위해 무엇
널 행복하게 해줬어
그리고 난 시도 할 수 있습니다
그냥 친구가 될
그러나 그것은 도움이되지 않을 것이다
연결하지 않는 경우
더 나은 당신은 중지
고치려고 노력하는 중
뒤에 남겨진 것
나는 더 이상 기억하지 않을 것이다
그것은 단지 당신이 중지입니다
나를 너무 잘 대우하기 위해
널 잊으려는거야
하지만 널 볼 때마다
나는 왜 잊는다.