Manu Gavassi — Eu Me Proíbo 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Gavassi의 노래 "Eu Me Proíbo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu me proíbo de pensar em você
Porque eu já vivi, sei o que vai acontecer
Eu me proíbo de pensar em você outra vez
Eu te proíbo de passar perto de mim
De me roubar um beijo e me deixar assim
Me perguntando o porquê de algo que não vai mais acontecer
Momentos passam devagar ou rápido demais
Não sei se eu me arrependi ou se eu quero mais
De você
Não, não vá embora se eu pedir
Não, não fale nada fique aqui
Eu sei, não vou saber me acostumar
Se você não está, não, não
Não, não me olhe mais assim
Não, nem pense em não pensar em mim
Eu sei não vou saber me acostumar
Se você não está, não, não
Eu me proíbo de imaginar nós dois
Falando sobre a vida e sobre o depois
Eu me proíbo de querer você aqui
Eu te proíbo de olhar pra mim
Porque eu sou crescida e já conheço o fim
Eu te proíbo de cantar pra mim outra vez
Momentos passam devagar ou rápido demais
Não sei se eu me arrependi ou se eu quero mais
De você
Não, não vá embora se eu pedir
Não, não fale nada fique aqui
E sei, não vou saber me acostumar
Se você não está, não, não
Não, não me olhe mais assim
Não, nem pense em não pensar em mim
Eu sei não vou saber me acostumar
Se você não está, não, não
Eu estou ficando louca
Mais eu escondo bem
Eu procuro um sinal
Mais enquanto ele não vem
Eu te proíbo de passar perto de mim
De me roubar um beijo e me deixar assim
Eu te proíbo de esquecer o que aconteceu
가사 번역
널 생각 안 해도 돼
내가 살았기 때문에,나는 무슨 일이 일어날 지 알고있다
널 다시 생각하는 건 내 자신도 금지야
내게 가까이 가지 말라고 했지.
날 이렇게 내버려두려고?
왜 더 이상 일어나지 않을지 궁금해
순간은 너무 느리게 또는 너무 빨리 통과한다
후회할지 더 원하는지 모르겠어
당신에게서
아니,내가 물어 보면 멀리 가지 마
아무말도 하지마
나도 알아,나는 그것에 익숙해 방법을 알 수 없습니다
당신이 아니라면,안돼,안돼
아니,더 이상 그렇게 보지 마
아니,내 생각은 꿈도 꾸지 마
나는 그것에 익숙해 방법을 알 수 없습니다 알고
당신이 아니라면,안돼,안돼
우리 둘이서
삶에 대해 이야기 한 후
여기 있으면 안 돼
날 쳐다보는 건 금지야
왜냐면 난 어른이고 난 이미 종말을 알거든
또 노래하는 건 금지야
순간은 너무 느리게 또는 너무 빨리 통과한다
후회할지 더 원하는지 모르겠어
당신에게서
아니,내가 물어 보면 멀리 가지 마
아무말도 하지마
그리고 나도 알아,나는 그것에 익숙해 방법을 알 수 없습니다
당신이 아니라면,안돼,안돼
아니,더 이상 그렇게 보지 마
아니,내 생각은 꿈도 꾸지 마
나는 그것에 익숙해 방법을 알 수 없습니다 알고
당신이 아니라면,안돼,안돼
나는 미쳐 가고있다
더 나는 잘 숨는다
나는 기호를 찾고 있어요
그가 오지 않는 동안 더
내게 가까이 가지 말라고 했지.
날 이렇게 내버려두려고?
무슨 일이 있었는지 잊지마