Manu Gavassi — Segredo 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Gavassi의 노래 "Segredo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seus olhos parecem perfeitos pros meus
Sua boca parece que já percebeu
Vem me conta um segredo
Eu preciso escutar
Seu sorriso me faz esquecer onde estou
Se acordo sozinha já não sei quem sou
Vem me abraça um segundo, e prometa ficar
Você vira o meu mundo, de ponta cabeça
Vou dizer antes que eu esqueça
Você foi o melhor que me aconteceu
E agora nada é igual
Nada importa no mundo quando você me beija
Essa é minha única certeza
Quando tudo em volta parece mudar,
Pra mim devemos ficar pra sempre assim
Seus olhos me prendem e só você sabe
Sua boca desmonta todo esse disfarce
Você é o segredo. que eu quero gritar
Você vira o meu mundo, de ponta cabeça
Vou dizer antes que eu esqueça
Você foi o melhor que me aconteceu
E agora nada é igual
Nada importa no mundo quando você me beija
Essa é minha única certeza
Quando tudo em volta parece mudar,
Pra mim devemos ficar
Você vira o meu mundo, de ponta cabeça
Vou dizer antes que eu esqueça
Você foi o melhor que me aconteceu
E agora nada é igual
E nada importa no mundo quando você me beija
Essa é minha única certeza
Quando tudo em volta parece mudar,
Pra mim devemos ficar pra sempre assim
Pra sempre assim
Quando tudo em volta parece mudar,
Pra mim devemos ficar pra sempre assim
가사 번역
당신의 눈은 나에게 완벽 해 보인다
당신 입이 눈치 챈 것 같습니다
와서 나에게 비밀을 말해
내 말 좀 들어봐
당신의 미소는 내가 어디에 있는지 나를 잊게 만든다
나 혼자 깨어나면 난 더이상 내가 누군지 몰라
잠깐 안아주자,여기 있겠다고 약속해
내 세상을 뒤집어쓰고
나는 잊어 버리기 전에 말할 것이다
넌 내게 일어난 일 중에 최고였어
그리고 지금 아무것도 동일하지 않습니다
나한테 키스할 땐 아무것도 중요하지 않아
그게 내 유일한 확실성이다
주변의 모든 것이 바뀔 때,
나를 위해 우리는 다음과 같이 영원히 머물러야합니다
당신의 눈은 나를 잡고 만 당신은 알고있다
그녀의 입을 다 분해 이 모든 변장
넌 비밀이야 내가 비명을 지르고 싶어
내 세상을 뒤집어쓰고
나는 잊어 버리기 전에 말할 것이다
넌 내게 일어난 일 중에 최고였어
그리고 지금 아무것도 동일하지 않습니다
나한테 키스할 땐 아무것도 중요하지 않아
그게 내 유일한 확실성이다
주변의 모든 것이 바뀔 때,
나를 위해 우리는 남아 있어야
내 세상을 뒤집어쓰고
나는 잊어 버리기 전에 말할 것이다
넌 내게 일어난 일 중에 최고였어
그리고 지금 아무것도 동일하지 않습니다
나한테 키스할 땐 아무 문제 없어
그게 내 유일한 확실성이다
주변의 모든 것이 바뀔 때,
나를 위해 우리는 다음과 같이 영원히 머물러야합니다
영원히 이렇게
주변의 모든 것이 바뀔 때,
나를 위해 우리는 다음과 같이 영원히 머물러야합니다