Manu Larrouy — Mec à la cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Larrouy의 노래 "Mec à la cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À la France de droite
Celle qui se la pète
Je n'irai pas danser
Ce soir au Fouquet's
Je n'irai pas non plus
Au concert de Johnny
Je reste dans la rue
Et je retiens la nuit
Sur les Champs-Élysées
Y'a la France du fils de
La famille à rentiers
Protégée par la Police
Celle des « Je veux être
Avant de savoir vivre »
Ose lâcher ton maître
Et tente de me suivre
Moi qui suis ni pd, ni juif
Ni vendeur de spliffs
Ni fils de, ni franc-mac
Ni rebeu, ni black
Ni blond aux yeux bleus
Ni roi de la banlieue
Mais un autre genre de moule
Juste un mec à la cool
Et au fond des abîmes
Y'a la France d'en bas
Celle bien sûr qui trime
Celle qui n'en revient pas
De voir la déferlante
La vague américaine
Celle du cac40
Dans la pizza hawaïenne
Celle qui les jours de fête
Tente de se calmer
Jettant des cacahuètes
Sur la tête à Mickey
Pour un drôle de bonheur
Pour une drôle de France
Sous anti-dépresseurs
En toute bienséance
Ni pd, ni juif
Ni vendeur de spliffs
Ni fils de, ni franc-mac
Ni rebeu, ni black
Ni blond aux yeux bleus
Ni roi de la banlieue
Mais un autre genre de moule
Juste une France qui a les boules
Moi j'ai ni 20 ans ni 40
Je navigue en eaux troubles
Entre la vodka et la menthe
Parfois je vois double
A ma génération
Celle de l'albatros
Pris dans la pollution
Et rêvant du cosmos
Sors de ton coma
Avant qu'on t'ensorcelle
Ne les laisse pas
Te briser les ailes
Taille leur un short
Et redis leur encore
Touche pas à mon pote
Mon âme c'est mon trésor
Nous les pds, les juifs
Les vendeurs de spliffs
Les fils de, les francs-mac
Les rebeu, les blacks
Les blonds aux yeux bleus
Les rois de la banlieue
Emportés par la foule
Juste un mec à la cool
가사 번역
우익 프랑스
방귀 뀌는 사람
난 춤 안 출 거야
오늘밤 푸퀘트에서
나도 가지 않을 거야
조니의 콘서트
나는 거리에 머물
그리고 나는 밤을 다시 개최
샹젤리제
의 아들의 프랑스가 있습니다
뜻누이트 가족
경찰에 의해 보호
의"나는 할
당신이 사는 방법을 알고 전에 »
감히 네 사부를 놓아라!
날 따라와요
나는 pd 도 유태인이 아니다
슬리프의 도 판매자
어느 아들,도 프랑-맥
반등이나 검은 색도 없습니다
도 금발을 가진 푸른 눈
교외의 왕도
그러나 형의 다른 종류
그냥 멋진 사람
그리고 깊은 곳에서 아래로
아래 프랑스가 있습니다
물론 보내는 사람
돌아오지 않는 사람
성난 것을 보기 위해서
미국의 파도
Cac40 의 그것
하와이 피자
휴일 날 그 하나
진정하렴
땅콩 던지기
미키의 머리에
재미있는 행복을 위해
프랑스에 대한 재미
항우울제 하에서
외람되지만
경찰도 유태인도 아닙니다
슬리프의 도 판매자
어느 아들,도 프랑-맥
반등이나 검은 색도 없습니다
도 금발을 가진 푸른 눈
교외의 왕도
그러나 형의 다른 종류
불알을 가진 그냥 프랑스
나는 20 도 40 도 아니다
나는 문제가 바다에서 항해
보드카와 민트 사이
때때로 나는 두 번 본다
내 세대를 위하여
알바트로스의
오염에 잡힌
그리고 우주의 꿈
혼수상태에서 빠져나와
당신이 매혹되기 전에
그들을 두지 마십시오
날개를 부러뜨려라.
그들의 반바지 크기
그리고 다시 그들에게 말해
내 친구 건드리지 마
내 영혼은 나의 보물이다
우리는 유대인이다.
스파이프의 판매자
의 아들,프랜 맥
반박,흑인
파란 눈을 가진 금발
교외의 왕
군중에 의해 멀리 실시
그냥 멋진 사람