Manu Militari — Voix de fait 가사 및 번역
이 페이지에는 Manu Militari의 노래 "Voix de fait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’suis une mine d’art, mine de rien, j’mine tout dehors
Comme les tchéchènes, l’opéra Moscou
D’mande toi pas j’suis prêt a aller jusqu’où
M-A-N-U, pur style de casse-cou
On a beaucoup d’problèmes, on pourra pas tous les semer
Pour fuir, y’en a qui ont choisi de consommer
Vaut mieux faire le bien vu qu’on récolte c’qu’on a semé
Vu qu’on est juste v’nu sur la terre pour s’aimer
Les forts s’font rares, les faibles laissent voir leurs faiblesses
Quand j’les diss, ça fait mal parce qu’les faits blessent
Du rap conscient même à l’entracte
Du vrai, du concret pour qu’les cons crèvent à l’anthrax
Pas d’mots doux, j’roule pas encore en Audi
J’attend l’bus chaque jour, ça m’met en maudit
C’est d’la musique qu’j’fais, j’fais juste parler de c’que j’vis
J’dis juste c’que j’vois, c’que j’entends ou c’que j’en pense
Avec la musique j’avais rendez-vous
J’parle de tout, j’parle de rien, j’parle par rapport à vous
J’me compare pas aux kids de Tombouctou
J’sais qu’chu chanceux, tu veux un show, appelle on book tout
Pis j’m’en fou si ça m’paye pas le loyer
Moi y’a personne qui m’appelle employé
Si les cops débarquent, j’espère que j’m’envole au vent
Que’j’bois du champagne pis j’mange un vol-au-vent
J’t’l’ai déjà dit l’gros, j’fuck C.N.N
C’est clair, moi j’préfère la version tchéchène
C’pour le monde d’ici, c’pour C.D.N
Si tu veux que j’change mon style, try again!
M-A-N-U voix de fait
À coup d’punch écoute, quesse ma voix t’fait
C’est du vrai, ça sort de C.D.N
Si tu testes ça pour toi c’est the end
Ma soif de musique est ni comblée, ni tarie
T’as un beat, j’me rapplique, Manu Militari
Je l’détruis pendant qu’les autres groupes
Grognent comme des truies, c’est trop violent
Un vrai bain de sang d’la comédie humaine
Un peu comme quand les jeunes filles s’font déchirer l’hymen
C’est la patience qui mène à la jouissance
Même si l'âge ramène à l’impuissance
J’reste sain, oublie ton feat
Pis rhabille ta pute, j’amène un peu d’décence
Si ton mouvement stagne, c’est qui est en panne d’essence
Viens faire le plein j’ai des paroles pleines de sens
J’pèse sa suce, j’blast les suspects
Qui m’bitent parce que j’pense c’t’une mauvaise astuce
Pour être comme Manu, faut des rimes de sultan
Un style insultant, un flow tight su’l’temps
C’est pas donné à tout l’monde rends-toi en compte
Réécoute mes lyrics de règlement d’compte
C’est du vrai, c’pas du rap de garderie
Toi les enfants quand y t’regardent, y rient…
Faiqu’juge pas l’message que j’délivre
Dans nos sacs d'école, on a pas l’même genre de livres
Les miens valent 2 bâtons
Si la vie c’est plate, on s'éclate, on a pas la sagesse de Platon
J’ai quand même hérité d’beaucoup d'élèves
C’est qu’la rue voit la vérité au bout d’mes lèvres
C’est qu’avant d'écrire, au futur j’ai pensé
Vu qu’vivre pour l’présent, c’est déjà vivre dans l’passé
Ça paraît simple, mais y’a très peu d’hommes icit
Beaucoup d’tapettes qui m’accusent d’homicides
Volontaire j’avoue, j’essaye d’rester lucide
Si j’ai un problème, j’l'écris, pis j'élucide
가사 번역
나는 예술의 광산,아무것도 내,나는 모든 것을 내 꺼야
체첸스처럼 모스크바 오페라
최대한 멀리 갈 준비가 됐어요
M-A-N-U,순수한 무모한 작풍
우리는 문제를 많이 가지고,우리는 그들 모두를 뿌릴 수 없다
탈출하기 위해,소비하기로 선택한 사람들이 있습니다.
그것은 우리가 우리가 파종 수확 것을 볼 수있는 좋은 일을 더 낫다
우린 서로 사랑할 뿐이니까
강한 것은 부족하고 약한 것은 자신의 약점을 보여줍니다
내가 그들에게 말할 때 사실은 아프기 때문에 아프다
심지어 휴식 의식 랩에서
진짜,콘크리트 엉덩이 탄저병으로 죽을 수 있도록
아니 달콤한 단어,나는 아우디에서 아직 운전 아니에요
나는 매일 버스를 기다리고,그것은 나를 저주한다
내가 하는 음악이야 난 그냥 내가 사는 것에 대해 이야기 해
나는 내가 보는 것,내가 듣는 것 또는 내가 생각하는 것을 말한다
내가 약속했던 음악으로
나는 당신에 대해 이야기하고,나는 아무것도에 대해 이야기하고,모든 것에 대해 이야기하고있다
나는 Timbuktu 에서 아이들과 나 자신을 비교하지 않는다
나는 운이 추 알고,당신은 쇼를 원하는 모든 책에 전화
월세 안 내도 상관없어
절 직원이라고 부르는 사람은 없어요
만약 경찰이 도착하면,나는 바람 에 비행 바랍니다
그"j"음료 샴페인 피 나는 비행 au-벤트를 먹는다
뚱뚱하다고 했잖아
그것은 분명,나는 체첸의 버전을 선호
여긴 세상을 위한 거야 심폐소생술 때문이야
당신이 내 스타일을 변경하려는 경우,다시 시도!
사실 M-A-N-U 음성
내 목소리가 널 어떻게 만드는지 들어봐
진짜야 심폐소생 금지야
당신이 자신을 위해 이것을 테스트하는 경우 그것은 끝입니다
음악에 대한 나의 갈증은 침묵하거나 침묵하지 않습니다
두들겨 맞았어요,기억나요,마누밀리타리요
나는 다른 그룹 동안 그것을 파괴한다
암퇘지 같이 으르렁거려,너무 폭력적입니다
인간 코미디의 실제 피바다
어린 소녀들이 그들의 하이멘을 찢을 때 같은 종류
그것은 즐거움에 이르게 인내
나이는 발기 부전 리드 경우에도
나는 건강 유지,당신의 위업을 잊지
예의 좀 주겠네
만약 당신의 움직임이 정체 된 경우,그것은 가스가 부족한 사람입니다.
와서 연료를 보급하십시오 나는 의미로 가득 찬 단어를 가지고 있습니다
나는 용의자를 폭발,그의 빨아 무게
누가 나를 물었는지는 내가 나쁜 속임수라고 생각하기 때문에
마누로 같으려면 술탄 라임이 필요해
모욕 작풍,시간이 지남에 따라 단단한 교류
그것은 모든 사람에게 주어지지 않습니다.
내 정착 가사를 다시 들어보십시오.
이건 진짜야 데이케어 랩이 아니야
당신 아이들이 당신을 볼 때,그들은 웃음…
내가 전달 한 메시지를 판단하지 마십시오.
우리 학교 가방에는 같은 종류의 책이 없습니다
내 가치가 2 스틱
생활이 편평한 경우에,우리는 재미,우리 없습니다 플라톤의 지혜가 있습니다
나는 아직도 많은 학생들을 계승했다
이 거리는 내 입술 끝에 진실을 볼 수 있다는 것입니다
이 쓰기 전에,미래에 내가 생각이다
현재를 위해 사는 것은 이미 과거에 살고 있기 때문에
그것은 간단 소리,하지만 아주 몇 사람이 여기 있다
호모 많은 나를 비난 살인
자원 봉사자 나는 명쾌한 체재하려고 인정한다
내가 문제가있는 경우,나는 그것을 쓰기,더 나는 을 무시한다