Manuel Carrasco — No Tengo Prisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Carrasco의 노래 "No Tengo Prisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si estás pensando si volvere
abre la puerta que estoy llegando
Aquella noche que te bese
me besaste y no sé
el venenillo de tus labios
Si estás queriendome no lo digas
que en cada gesto quiero advertirte
si estas pensando que te querré
tu piensa no te lo haré saber
aunque mis ojos si te lo digan.
No tengo prisa
pero corriendo mi sangre grita
en un ejército de caricias
que estan deseosas por disparar
Ya no se aguanta un día
quiero invitarte a hablar con el sueño
tu eres mi estrella yo tu universo
Yo pido el beso y tú me lo das
Y es mi alegría, amor
Si tienes tiempo dame un segundo
que en tu segundo yo paro el tiempo
si tienes miedo de la verdad
no te podras librar
si se desata el sentimiento
aprieta el beso y afloja el miedo, mujer
agarrate y suelta tus instintos
Mira el destello en mi corazón
no es que me mira lo provocó
porque es la dueña de mis latidos
No tengo prisa
pero corriendo mi sangre grita
en un ejército de caricias
que estan deseosas por disparar
Ya no se aguanta un día
quiero invitarte a hablar con el sueño
tu eres mi estrella yo tu universo
Yo pido el beso y tú me lo das
Y es mi alegría, amor
No tengo prisa
No, no, no No tengo prisa
pero corriendo mi sangre grita
en un ejército de caricias
que estan deseosas por disparar
Ya no se aguanta un día
quiero invitarte a hablar con el sueño
tu eres mi estrella yo tu universo
Yo pido el beso y tú me lo das
Y es mi alegría, amor
Y es mi alegría amor
y es mi alegría amor
가사 번역
내가 다시 올 수 있다면 당신이 생각하는 경우
내가 가는 문 열어
그 날 밤 나는 당신에게 키스
나한테 키스했잖아 난 모르겠어
당신의 입술의 독
날 사랑한다면 말하지 마
모든 행동에서 나는 당신에게 경고 할
당신이 생각하는 경우에 나는 당신을 사랑합니다
당신은 내가 당신에게 알려주지 않을 것이라고 생각합니다
내 눈은 당신을 말할 경우에도.
나는 서둘러 없어
하지만 내 피의 비명을 실행
애무의 군대에서
누가 촬영 열망
더 이상 하루도 못버텨요
꿈과 대화하도록 초대하고 싶어
넌 내 스타야 난 네 우주야
뽀뽀해줘
그리고 그것은 내 기쁨,사랑입니다
시간 있으면 나에게 두 번째 줄
그 두 번째 나는 시간을 중지
당신이 진실을 두려워하는 경우
당신은 그것을 멀리 얻을 수 없습니다.
느낌이 해방되는 경우에
키스를 쥐고 두려움을 풀어,여자
당신의 본능을 놓아
내 마음속 플래시 좀 봐
내가 그걸 도발적으로 보진 않았는데
내 비츠 주인이니까
나는 서둘러 없어
하지만 내 피의 비명을 실행
애무의 군대에서
누가 촬영 열망
더 이상 하루도 못버텨요
꿈과 대화하도록 초대하고 싶어
넌 내 스타야 난 네 우주야
뽀뽀해줘
그리고 그것은 내 기쁨,사랑입니다
나는 서둘러 없어
아니,아니,아니,난 서둘러 아니에요.
하지만 내 피의 비명을 실행
애무의 군대에서
누가 촬영 열망
더 이상 하루도 못버텨요
꿈과 대화하도록 초대하고 싶어
넌 내 스타야 난 네 우주야
뽀뽀해줘
그리고 그것은 내 기쁨,사랑입니다
그리고 그것은 나의 기쁨 사랑입니다
그리고 그것은 나의 기쁨 사랑입니다