Manuel Lombo — Cuando Cierro Mis Ojos 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Lombo의 노래 "Cuando Cierro Mis Ojos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Veo al alba por mi ventana
Mientras que el mundo duerme en su cama
Mi corazón triste se levanta
Sin tu presencia algo le falta
Y duele, y duele, ay… duele
Como gotas de sal sientan a mi herida
Se me escuece el alma con tu partida
Yo vivo de recuerdos y un sueño amargo
Mil primaveras con su letargo duerme
Cuando cierro mis ojos vienes a verme
Pero te vas tan pronto como despierte
Busco tantas cosas que nada encuentro
Solo me encuentro a veces con tu silencio
Cuando cierro mis ojos vienes a verme
Pero te vas tan pronto como despierte
Busco tantas cosas que nada encuentro
Solo me encuentro a veces con tu silencio
Y no sabes como me duele, amor
No sabes como me duele…
Ese brillo de tu mirada
Cuando te acercas de madrugada
Quiero ser brisa por tu cintura
Que nadie sepa de mi locura
Que duele, y duele, ay. duele
Como gotas de sal sientan a mi herida
Se me escuece el alma con tu partida
Yo vivo de recuerdos y un sueño amargo
Mil primaveras con su letargo duerme
Cuando cierro mis ojos vienes a verme
Pero te vas tan pronto como despierte
Yo busco tantas cosas que nada encuentro
Solo me encuentro a veces con tu silencio
Cuando cierro mis ojos vienes a verme
Pero te vas tan pronto como despierte
Busco tantas cosas que nada encuentro
Solo me encuentro a veces con tu silencio
Y no sabes como me duele, amor
No sabes como me duele…
가사 번역
내 창문을 통해 새벽을 본다.
세상이 그의 침대에서 자는 동안
내 슬픈 마음이 상승
당신의 존재없이 뭔가 누락
그리고 아프고,아파.. 그것은 아파
소금 방울 같은 내 상처를 느낀다
내 영혼은 당신의 출발 어두워
나는 추억과 쓴 꿈에 살고 있습니다
그 혼수 잠을 천 스프링
눈을 감으면
하지만 당신은 그가 깨어 나면 바로 떠나
나는 찾을 수없는 많은 것들을 찾고 있습니다
가끔 네 침묵으로
눈을 감으면
하지만 당신은 그가 깨어 나면 바로 떠나
나는 찾을 수없는 많은 것들을 찾고 있습니다
가끔 네 침묵으로
넌 그게 어떻게 아픈지 몰라,사랑
어떻게 아픈지 모르잖아…
당신의 시선의 그 광택
당신이 새벽에 접근 할 때
네 허리에 바람 좀 쐬고 싶어
내 광기에 대해 아무도 알려주지 마라.
아파,아파 그것은 아파
소금 방울 같은 내 상처를 느낀다
내 영혼은 당신의 출발 어두워
나는 추억과 쓴 꿈에 살고 있습니다
그 혼수 잠을 천 스프링
눈을 감으면
하지만 당신은 그가 깨어 나면 바로 떠나
나는 찾을 수없는 많은 것들을 찾습니다
가끔 네 침묵으로
눈을 감으면
하지만 당신은 그가 깨어 나면 바로 떠나
나는 찾을 수없는 많은 것들을 찾고 있습니다
가끔 네 침묵으로
넌 그게 어떻게 아픈지 몰라,사랑
어떻게 아픈지 모르잖아…