Manuel Lombo — Rompimos 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Lombo의 노래 "Rompimos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rompimos
Por no saber cuidar aquel amor, rompimos
Quizás no recordemos ya ni lo que nos dijimos
Rompimos, rompimos.
El tiempo
Qué fácil se nos hace echar la culpa al tiempo
Tirar por la ventana aquel tan hondo sentimiento
El tiempo, el tiempo…
Buscar un culpable, inventar razones
Olvidar lo nuestro, todo son errores
Por todo este tiempo no sé si sabrás
Que nunca aprendí, yo no sé olvidar
Y aunque nos venza el orgullo
Y pensemos que rompimos
Los dos sabemos que al tuyo mi corazón sigue unido
Nos hundimos en el lodo por aquel duro camino
Por romper rompimos todo
Y al final hasta rompimos
Rompimos
Que nadie me recuerde aquel dolor, rompimos
Pero quisiera que alguien me explicara
Lo que nos hicimos
Rompimos, rompimos…
Silencio
Como cambiaste la pasión por el silencio
Como cambiaste aquel «te quiero»
Por aquel «te aprecio»
Silencio, silencio.
Buscar un culpable, inventar razones
Olvidar lo nuestro, todo son errores
Por todo este tiempo no sé si sabrás
Que nunca aprendí, yo no sé olvidar
Y aunque nos venza el orgullo
Y pensemos que rompimos
Los dos sabemos que al tuyo mi corazón sigue unido
Nos hundimos en el lodo por aquel duro camino
Por romper rompimos todo
Y al final hasta rompimos
Rompimos, rompimos…
가사 번역
휴식
그 사랑을 어떻게 돌봐야 할지 모르기 때문에 우린 망했다
어쩌면 우리는 우리가 서로에게 했던 말을 더 이상 기억하지 못할 수도 있습니다.
우린 헤어졌고 헤어졌어
시간
우리가 시간을 비난하는 것이 얼마나 쉬운 지
창 밖으로 던져 그 깊은 느낌
시간,시간…
범인을 찾아 이유를 발명하십시오
우리에 대해 잊어 버려,모든 실수입니다
이 모든 시간을 당신이 알 수 있는지 모르겠어요
내가 배운 적이 없다는 것을,나는 잊지 방법을 모른다
그리고 우리의 자존심이 우리를 극복하더라도
그리고 우리가 헤어졌다고 생각해 보자
우리 둘 다 내 마음은 아직 단결됐다는 걸 알아
우리는 그 단단한 도로에 진흙으로 침몰했다
파괴함으로써 우리는 모든 것을 끊었다
결국 헤어졌잖아
휴식
아무도 그 고통을 상기시키지 못하게하십시오,우리는 끊었습니다
하지만 설명해줄 사람이 있어
우리가 한 일
우리는 끊었다,우리는 끊었다…
침묵
침묵에 대한 열정을 어떻게 변화 시켰습니까
당신은 어떻게 변경 않았다"나는 당신을 사랑 해요»
그"나는 당신을 주셔서 감사합니다»
조용,조용.
범인을 찾아 이유를 발명하십시오
우리에 대해 잊어 버려,모든 실수입니다
이 모든 시간을 당신이 알 수 있는지 모르겠어요
내가 배운 적이 없다는 것을,나는 잊지 방법을 모른다
그리고 우리의 자존심이 우리를 극복하더라도
그리고 우리가 헤어졌다고 생각해 보자
우리 둘 다 내 마음은 아직 단결됐다는 걸 알아
우리는 그 단단한 도로에 진흙으로 침몰했다
파괴함으로써 우리는 모든 것을 끊었다
결국 헤어졌잖아
우리는 끊었다,우리는 끊었다…