Manuel Mijares — Estrella mía 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Mijares의 노래 "Estrella mía"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dulce estrella mía, bella bailarina,
juegas con la noche, huyes por el día.
Te necesito, por ti no vivo,
siento que tú juegas con mi vida,
tal como ella, tú igual te alejas,
el día va acercándose.
Bella estrella mía,
brilla tu alegría
te cubres con tu manto
mientras yo te canto.
Me he enamorado con tus engaños,
lo sabes y aprovechas tus encantos.
mientras te alejas aquí me dejas
tan solo y extrañándote.
En el universo tú brillas sola,
la luna siente celos
porque el sol te enamora,
y sola, tan sola.
Entre todas ellas tú eres la más bella,
dime si me quieres o
prefieres seguir
tan sola, tan sola,
dime ¿por qué?
Dulce estrella mía, pálida y divina,
un deseo te pido, que vuelva conmigo
porque la extraño y ya no aguanto.
Sin ella no consigo estar a salvo
mientras se aleja así me deja
tan solo y extrañando si no está
En el universo tú brillas sola,
la luna siente celos
porque el sol te enamora,
y sola, tan sola.
Tntre todas ellas tú eres la más bella,
dime si me quieres o
prefieres seguir
tan sola, tan sola.
De mi ventana yo te veo pasar,
tu gran estela brillar,
te cruza un rayo de sol,
señal que quiere tu amor
como el mío.
Y sola y sola y sola,
tan sola, extrañándote.
가사 번역
나의 달콤한 별,아름다운 댄서,당신은 밤 함께 연주,당신은 하루 도망.
나는 당신이 필요하지 않기 때문에 당신은 라이브가는 당신은 플레이와 나의 삶,그녀처럼,당신은 아직도 멀리 날은 다가오고 있습니다.
나의 아름다운 별,내가 노래하는 동안 당신은 당신의 망토로 자신을 커버 기쁨 샤인.
난 네 속임수를 사랑했어 넌 그걸 알고 넌 네 매력을 이용할 수 있어
날 내버려두고 당신을 그리워하면서
태양이 당신과 사랑에 빠지기 때문에 혼자 빛 우주에서,달은 질투,혼자,그래서 혼자.
중의 모든 당신이 그들에게 가장 아름다운 말을 경우 당신은 나를 사랑하거나 유지하므로 혼,혼자는,왜?
나의 달콤한 성급 호텔,백와이,하나님의 소원을 나는 당신에게 와서 다시 나기 때문에 나는 그녀를 그리워 나는 더 이상 있을 수가 없어요.
그녀가 될 수 없습니함으로 그녀가 산다 그래서 그녀는 혼자 단풍과 궁금하는 경우에 그녀는 우주에서 당신은 빛나,혼자서 달은 질투기 때문에 태양을 사랑에 빠지고,당신과 함께,혼자 그렇게 혼자입니다.
Tntre 의 모든 당신이 그들에게 가장 아름다운 말해,당신은 나를 사랑하면 내 또는 당신이 선호하는 혼자 그렇게 남아있다,그래서 혼자입니다.
내 창에서 나는 당신이 볼에 의해 전달,당신의 위대한 깨 빛,당신이 태양의 광선,등록하고자하는 당신의 사랑이 좋은 물건을 드리겠습니다.
그리고 혼자,혼자,그래서 혼자,당신을 그리워.