Manuel Mijares — Soldado del amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Manuel Mijares의 노래 "Soldado del amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amar es jugarse la vida,
Ser un blanco perfecto,
Dejar las defensas rendidas.
Amar es romper el espejo,
Gritar contra el viento y sentir...
Cada mirada tuya rara
Es un puñal que se me clava.
Cada vez que me rechazas
El impacto de una bala.
Y saber, que voy perdiendo la batalla,
Perdiendo la batalla.
Soldado del amor
En esta guerra entre tú y yo,
Cada noche caigo herido
Por ganar tu corazón.
Soldado del amor
Luchando a muerte por tu piel,
Soy en héroe de mentira
Un gigante de papel.
Amar es quedarse sin fuerzas
Y volver a intentarlo otra vez
Aunque tú no comprendas.
Amar es sentir un incendio
Que avanza por dentro y fingir...
Cada mirada tuya rara
Es un puñal que se me clava.
Cada vez que me rechazas
El impacto de una bala.
Y saber, que voy perdiendo la batalla
Perdiendo la batalla.
가사 번역
사랑은 당신의 삶을 도박하고 완벽한 목표로 삼고 항복한 당신의 방어를 떠나는 것입니다.
사랑하는 것은 거울을 부수고,바람에 대해 비명을 지르고 느끼는 것입니다...
너의 모든 이상한 모습은 나에게 붙어있는 단검이다.
당신이 총알의 영향을 거부 할 때마다.
그리고,나는 전투를 잃고,전투를 잃고,알고있다.
당신과 나 사이의 이 전쟁에서 사랑의 군인,매일 밤 나는 당신의 마음을 승리 부상 가을.
사랑의 군인 당신의 피부를 위해 죽음에 싸움,나는 거짓말 영웅 종이 거인입니다.
사랑은 힘이 없어지고 이해하지 못해도 다시 시도하는 거야
사랑하는 것은 내부에 이동 불을 느끼고 척하는 것입니다...
너의 모든 이상한 모습은 나에게 붙어있는 단검이다.
당신이 총알의 영향을 거부 할 때마다.
그리고,나는 전투를 잃고 전투를 잃고 있어요 알고있다.