Manufactured Superstars — Drunk Text 가사 및 번역
이 페이지에는 Manufactured Superstars의 노래 "Drunk Text"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went out to the club the other night
To, you know, dance with my bitches
That guy wa there again
Is it like
I’m sorry for what I said last weekend
I told him I didn’t mind, which was a lie
But I was equally sorry
And I didn’t want to apologize
It was just a drunk text
In my head I was writing a fiction of us Behind my eyes, I was begging for
Things my lip could never ask
And my mouth kept pouring
Desperate clauses of random intent
He asked me if he could text me later
After the club
He hands me another hot of vodka
And I say, sure
I’m on the dance floor when I get a text from adam
I’m too lazy to type, so I send him a photo I took up a dancer’s skirt
And tell him to come and get it Not realizing what I had just said
Later on, she comes up to me
Holds up her phone creaming at me and I say
I’m sorry, it was just a drunk text
I should’ve known they knew each other
No one is safe in the twitter sphere anymore
To take the world sex, and mix it with texting
It’s called sexting
When you add drunk sexting
The words just don’t make sen e It’s a hot mess of misspelled obscenities
Body parts, questions
I’m not sure what it means to ask
I get a text from my best friend
She’s up tairs getting bottle service
She’s like
This guy wants you to wet your lips with this bottle
He wants me to bring more girls up He’s ome kind of pimp
Are you fucking kidding me?
It’s just another moment
When one stupid reply can lead to the walk of shame
And I’ll be damned if I end up in some lame diner after I do this
With last night’s lingerie in my purse
It’s just a drunk text
It’s just a drunk text
This is the last time I ever drink and text
It’s ju t a drunk text
It’s just a drunk text
가사 번역
저번에 클럽에 갔었어요
내년들이랑 춤추러
거기 그 사람 와 다시
그것은 같이 입니까
지난 주말에 했던 말 미안해
나는 그에게 말했다 나는 상관하지 않았다,이는 거짓말
그러나 나는 똑같이 미안했다
그리고 사과하고 싶지 않았어
그냥 술취한 문자였어요
내 머리 속에서 나는 내 눈 뒤에 우리의 소설을 쓰고 있었다,나는 구걸했다
내 입술이 묻지도 못할 것들
그리고 내 입이 계속 쏟아져
필사적 인 무작위 의도 조항
나중에 문자할 수 있냐고 물었어요
클럽 후
그는 나에게 보드카의 또 다른 뜨거운 손
그리고 나는 확실히 말한다
아담한테 문자 받으면 댄스 플로어에 있어
나는 입력 너무 게으른 해요,그래서 나는 댄서의 스커트를 찍은 사진을 보내
그리고 그에게 와서 내가 방금 말한 것을 깨닫지 말라고 말하십시오
나중에,그녀는 나에게 온다
그녀의 전화를 들고 나를 삐걱 거리며 말한다
미안,그냥 술취한 문자였어.
서로 아는 사이라는 걸 알았어야 했어
아무도 트위터 영역에 더 이상 안전 없다
세계 섹스를,그리고 문자 메시지와 함께 혼합
그것은 섹스팅이라고
당신이 술에 취해 섹스팅을 추가 할 때
이 말은 sen e 를 만들지 않습니다 그것은 맞춤법이 틀린 외설물의 뜨거운 엉망입니다
본체 부품,질문
나는 그것이 무엇을 물어 의미 모르겠어요
나는 나의 가장 친한 친구로부터 텍스트를 얻을
그녀는 병 서비스를 받고 선생님 위로입니다
그녀는 같이 입니다
이 사람은 당신이 병을 가진 당신의 입술을 적시기를 원합니다
여자들을 더 데려오라는 거야 포주 같은 놈
장난하는 거야?
그것은 또 다른 순간입니다
때 하나의 바보 같은 대답은 수치의 산책으로 이어질 수 있습니다
내가 이런 짓을 하고 나면 난 끝장날 거야
어젯밤에 속옷이 내 가방에 있는데
그냥 술에 취해 텍스트입니다
그냥 술에 취해 텍스트입니다
이게 내가 마지막으로 술과 문자한번이야
그것은 술에 취해 텍스트 주입니다
그냥 술에 취해 텍스트입니다