Maple Bee — Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Maple Bee의 노래 "Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw that man again today not looking quite the same
With long dark shadows and coarse black eyes and hands washed clean in the rain
I saw him lose it once before, she’s twisted to the floor
And the darkness of his bloody hands I’ve felt not like before
So I lie in the road and I know not where I’ve come from
Yes, I lie in the dark and I know not where I’ve come from
But oh by the way I’m not thinking of myself
It’s just something, something, something, something
Turning into turning out, she’s cutting loss despair
Forget the gift of precious skin, the only one we’ll wear
So I lie in the road and I know not where I’ve come from
Yes, I lie in the dark and I know not where I’ve come from
But oh by the way I’m not thinking of myself
It’s just something, something, something, something
Nothing left at all
Nothing left at all
Nothing left at all
Nothing
Close in air around my head and leave me just the same
I think I’ve caught this thing I’ve seen I think I’ve taken the blame
I turn around, I grab the earth, I’m asking for the way
But nothing seems to break the spell and bring back light of day
So I lie in the road and I know not where I’ve come from
Yes, I lie in the dark and I know not where I’ve come from
But oh by the way I’m not thinking of myself
It’s just something, something, something, something
Something girl, something girl, something girl, something girl
Something girl, something girl, something girl, something girl
가사 번역
오늘 또 그 남자를 봤네
긴 어두운 그림자와 거친 검은 눈과 손으로 깨끗한 비에 세척
전에도 잃어버렸는데 바닥에 뒤틀린 거야
그리고 그의 피 묻은 손의 어둠은 내가 전에 같이하지 느꼈다
그래서 난 길을 누워서 어디서 왔는지 몰라요
그래,난 어둠 속에서 누워서 어디서 왔는지 몰라
그러나 오,그런데 나는 나 자신을 생각하고 있지 않다
그냥 뭔가,뭔가,뭔가,뭔가
그녀는 절망의 손실을 절단,밖으로 선회
소중한 피부의 선물을 잊어 버려,우리가 착용 할 유일한 하나
그래서 난 길을 누워서 어디서 왔는지 몰라요
그래,난 어둠 속에서 누워서 어디서 왔는지 몰라
그러나 오,그런데 나는 나 자신을 생각하고 있지 않다
그냥 뭔가,뭔가,뭔가,뭔가
아무것도 남아 있지 않습니다
아무것도 남아 있지 않습니다
아무것도 남아 있지 않습니다
아무것도
내 머리 주위를 공중에 가까이 그냥 같은 날 떠나
내가 본 것은 내가 비난 한 것 같아
돌아서서,땅을 움켜잡고,
그러나 아무것도 마법을 깨고 하루의 빛을 다시 가져올 것 같다
그래서 난 길을 누워서 어디서 왔는지 몰라요
그래,난 어둠 속에서 누워서 어디서 왔는지 몰라
그러나 오,그런데 나는 나 자신을 생각하고 있지 않다
그냥 뭔가,뭔가,뭔가,뭔가
어떤 여자,어떤 여자,어떤 여자,어떤 여자
어떤 여자,어떤 여자,어떤 여자,어떤 여자