Maps & Atlases — You And Me And The Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Maps & Atlases의 노래 "You And Me And The Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and Me and the Mountain
Compared our rolling tongues in the thin air,
When we finally got to,
We all cursed, just as expected there was no one there,
You and Me and the Mountain,
We’ve criticized the other skulls
We find their corpses everywhere,
You and Me and the Mountain
And all the candles in your windows are all alive
All the rocks we saw were dashed with young men’s spines
And everytime that you would close your eyes
You had a dream there was a ghost here
And the ghost knew my name
And you both knew the power in the name
So I whispered I had to come
But there’s no reason, no reason to hold your breathe
When you pass the cemetery
There’s nothing there, you should know there’s nothing there,
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
You and me and the Mountain
We sifted throught the golden curls of your thin hair
When we finally got to We all cursed just as expected there was no one there
You and Me and the Mountain
We criticize the other skulls
We find their corpses everywhere
You and Me and the Mountain
There was marigolds, marigolds were in your eyes
Each time you would hide, you would hide amoung that line
There was marigolds, marigolds were in your eyes
And everytime that you would close your eyes
You had a dream there was ghost here
And the ghost knew my name
And we both knew the power of the name
So I whispered I had to come,
But There’s no reason,
No reason to hold your breathe,
When you cross the cemetary,
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
가사 번역
당신과 나 그리고 산
얇은 공기에 있는 우리의 회전 방언 비교했습니다,
우리가 마침내 도착했을 때,
우리 모두 저주받았어.아무도 없었을 것 같아.,
당신과 나 그리고 산,
우리는 다른 두개골을 비판했습니다
사방이 시체들을 찾아,
당신과 나 그리고 산
그리고 네 창문 안의 모든 양초들은 모두 살아있어
우리가 본 바위들은 모두 젊은 남자의 등뼈로 파묻혀 있었다.
눈을 감을때마다
넌 꿈을 꿨어 여기에 유령이 있었어
유령은 내 이름을 알았어
그리고 너희 둘 다 그 이름의 힘을 알고 있었지
그래서 내가 와서 속삭였다
그러나 아무 이유도,당신의 호흡을 붙들 이유 없습니다
당신이 묘지를 통과 할 때
거기에 아무것도 없다,당신은 거기에 아무것도 알아야한다,
거기에 아무것도 없다,당신은 거기에 아무것도 알아야한다
당신과 나 그리고 산
우리는 당신의 얇은 머리의 황금 곱슬 머리를 통하여 체질
마침내 우리 모두 저주받았을 때
당신과 나 그리고 산
우리는 다른 두개골을 비판
사방이 시체들을 찾아
당신과 나 그리고 산
당신의 눈에는 금잔화가 있었고 금잔화가 있었습니다
당신이 숨길 때마다,당신은 그 선 중 하나를 숨길 것입니다
당신의 눈에는 금잔화가 있었고 금잔화가 있었습니다
눈을 감을때마다
여기 유령이 있는 꿈을 꿨잖아
유령은 내 이름을 알았어
그리고 우리 둘 다 그 이름의 힘을 알고 있었다
그래서 내가 와서 속삭였다,
그러나 이유가 없다,
숨을 쉴 이유가 없어,
당신이 시멘트를 건널 때,
거기에 아무것도 없다,당신은 거기에 아무것도 알아야한다
거기에 아무것도 없다,당신은 거기에 아무것도 알아야한다