Mar de Grises — Catatonic North 가사 및 번역
이 페이지에는 Mar de Grises의 노래 "Catatonic North"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blinding sparkles of humidity*
Every morning, since the beginning.
Faded memories, kept waiting for me.
Sweet childhood,
Dissipating and innocent too short to grab it back
Surrounded by a burning sea vanished at any dusk.
North, give me hope
Rescue me and forgive me,
Catatonic north, wait for me Because I wait for you.
Always jealous, always the same
Smiling on spring’s eve
You, prowling around madness
Descend one last time.
Warm, lovesome winters
they scourged my timid essence
rotting me until getting me drunk,
until I reached beauty…
give me hope,
rescue me and forgive me,
catatonic north,
wait for me because I wait for you.
가사 번역
눈부신 습도의 반짝임*
처음부터 매일 아침
머 금고 기억,나를 기다리고 유지.
달콤한 어린 시절,
그것을 다시 잡아 너무 짧은 소산 무고한
불타는 바다에 둘러싸여 황혼에 사라졌습니다.
북쪽,희망을 주옵소서
날 구해주고 용서해줘,
북쪽 카타토닉,날 기다려 왜냐면 난 널 기다리고 있거든
항상 질투,항상 같은
봄의 이브에 미소
당신,광기 주위에 거대한
마지막으로 내려와
온난하고,사랑스러운 겨울
그들은 내 소심한 본질을 채찍질
썩어가면서 술 마실 때까지,
내가 아름다움에 도달 할 때까지…
나에게 희망을 줘,
날 구해주고 용서해줘,
카타토닉 노스,
내가 널 기다려서 날 기다려