Марія Бурмака — Поранена в серце 가사 및 번역
이 페이지에는 Марія Бурмака의 노래 "Поранена в серце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Куля не вийшла навиліт,
Поранена в серце —
Куля лишилась боліти.
Що було між нами —
З пам’яті видно не стерти,
А що залишилось —
Просто лишилося жити…
пр.:
Обірвалася струна,
Ніби обірвалась я, а не вона.
Залишалась назавжди,
А тепер я прошу —
Дай мені піти!
Поранена в серце —
Це таки сталось зі мною,
Поранена в серце —
Як получилось, не знаю,
Що світ, намальований
Тільки для мене тобою,
По краплі стікає,
І непомітно зникає.
Поранена в серце —
Легко забути образи…
Поранена в серце —
Легше, ніж просто забути.
Я, може, зумію,
Тільки колись, не відразу,
Коли вже не можна
Буде усе повернути.
пр. х2
가사 번역
총알이 관통하지 않았어,
심장에 부상 —
총알이 아직도 다쳤어
우리 사이에 무슨 일이 있었는지 —
그것은 메모리에서 지울 수 없습니다,
남은 것 —
그냥 살기 위해 떠났다...
등.:
스냅 된 문자열,
마치 내가 잘린 것 같았어 그녀가 아니라
영원히 유지,
지금 나는 묻는다 —
날 놔줘!
심장에 부상 —
그것은 나에게 일어난,
심장에 부상 —
나는 그것이 어떻게 일어 났는지 모른다,
세상이 그려져 있다고
그냥 나를 위해.,
드롭 흐름에 의해 드롭,
그리고 주목 사라집니다.
심장에 부상 —
그것은 원한을 잊지 쉽습니다…
심장에 부상 —
그냥 잊어 버린 것보다 쉽다.
나는 할 수 있을지도 모른다,
만 때,하지 즉시,
당신이 할 수 없을 때
모든 돌아갑니다.
세인트 x2