María Barracuda — Not Special 가사 및 번역
이 페이지에는 María Barracuda의 노래 "Not Special"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought you were special,
and now I know you’re not,
I find you extremely ordinary.
Some people call me names,
but you can call me baby,
I just can’t bare it lame,
I’d rather have it crazy.
Don’t you know there is no way out?
but you must know I bring down
the moon for no one.
I’m gonna try to give you my heart.
I wanna break you…
Don’t give me all I want,
give me cruel; take my heart,
I’ll survive.
Set my brain on to wild,
and I’ll be coming back
if you roll the dice.
You’ll be my drug… late at night.
You’ll be the lie that I like.
I’m coming to get you,
I’ll let you win someday.
Life is unpredictable…
don’t turn away.
Don’t you know there is no way out?
but you must know, I bring down
the moon for no one.
Don’t give me all I want,
give me cruel; take my heart,
I’ll survive.
Set my brain on to wild,
and I’ll be coming back
if you roll the dice.
You’ll be my drug… late at night,
you’ll be the lie that I like.
Sometimes I like my dark side,
I’ll keep it around for a while.
And I’m not the talking kind…
So you’ll have to guess all the time.
Don’t you think you can’t get me high,
I just like to be cruel to you…
yes I do.
But I love you as much as I can,
I know how to show it to you.
I thought you were special,
and now I know you’re not,
I find you extremely ordinary.
Some people call me names,
but you can call me baby.
I like it, I like it,
I like it crazy.
가사 번역
난 당신이 특별한 줄 알았는데,
그리고 지금 나는 당신이,
난 당신이 매우 평범한 찾을 수 있습니다.
어떤 사람들은 나를 이름으로 부릅니다,
애기라고 불러도 돼,
나는 그것을 절름발이를 드러낼 수 없다,
차라리 미치겠네
나가는 길이 없다는 거 몰라?
하지만 당신은 내가 아래로 가져 알고 있어야합니다
아무도 없는 달
내 심장을 드리려고 노력할 거예요
널 부러뜨리고 싶어…
내가 원하는 건 아무것도 주지 마,
나에게 잔인 줘;내 마음을 가져라,
난 살아남을 거야
내 두뇌를 야생으로 설정,
다시 돌아올게
주사위를 굴려면
늦게까지 내 약이 될 거야
당신은 내가 좋아하는 거짓말이 될 것입니다.
내가 데리러 갈게,
언젠가 네가 이기게 해줄게
인생은 예측할 수 없다…
돌아보지 마
나가는 길이 없다는 거 몰라?
하지만 당신은 알고 있어야합니다,나는 아래로 가져
아무도 없는 달
내가 원하는 건 아무것도 주지 마,
나에게 잔인 줘;내 마음을 가져라,
난 살아남을 거야
내 두뇌를 야생으로 설정,
다시 돌아올게
주사위를 굴려면
당신은 내 약물이 될 것입니다...,
당신은 내가 좋아하는 거짓말이 될 것입니다.
때때로 나는 나의 어두운 면을 좋아한다,
당분간은 여기 있을게
그리고 나는 말하는 종류 아니에요…
그래서 당신은 모든 시간을 추측해야합니다.
날 높이 못 올려줄 것 같아?,
난 그냥 당신에게 잔인하고 싶어요…
네,그렇습니다.
하지만 내가 할 수 있는 한 널 사랑해,
보여줄 줄 알아
난 당신이 특별한 줄 알았는데,
그리고 지금 나는 당신이,
난 당신이 매우 평범한 찾을 수 있습니다.
어떤 사람들은 나를 이름으로 부릅니다,
애기라고 불러도 돼
나는 그것을 좋아한다.,
나는 미친 그것을 좋아한다.