Mara Tremblay — Emmène-moi au lac 가사 및 번역
이 페이지에는 Mara Tremblay의 노래 "Emmène-moi au lac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emmène-moi au lac
Où le ciel boit dans l’eau
Qui fait une toute p’tite flaque
Pour la lune vu d’en haut
On s’couchera sur le quai
La tête dans les étoiles
Sous la lumière bleutée
Que la nuit nous dévoile
Oh mon amour
Le temps est trop court
Pour chaque joie
Qui vient à toi et moi
On dansera dans l’eau
Le corps libre de tout
En portant sur la peau
Le plus beau des bijoux
Ce sera une merveille
Que de voir au matin
Se mirer le soleil
Quand y sort de son bain
On marchera longtemps
Au travers la forêt
Apaisés par le vent
Communiant nos secrets
On s’rappellera du lac
Où le ciel boit dans l’eau
Qui fait une toute p’tite flaque
Pour la lune vu d’en haut
가사 번역
날 호수로 데려가
물속에서 하늘의 음료가
그것은 아주 작은 웅덩이를 만든다
위에서 본 달
선착장에 누울게요
별 속의 머리
푸른 빛 아래
밤이 우리에게 공개하자
오 나의 사랑
시간이 너무 짧아
모든 기쁨
누가 너와 나에게 온다
물속에서 춤을 추자
모든 것을 무료로 몸
피부에 착용
가장 아름다운 보석
그것은 경이가 될 것입니다
아침에 보는 것보다
태양을 보고
그가 그의 목욕에서 얻을 때
우리는 오랜 시간을 걸을 것입니다
숲을 통해
바람에 의해 진정
우리의 비밀을 전달
우리는 호수를 기억할 것이다
물속에서 하늘의 음료가
그것은 아주 작은 웅덩이를 만든다
위에서 본 달