Mara Tremblay — La chanson perdue 가사 및 번역
이 페이지에는 Mara Tremblay의 노래 "La chanson perdue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai le cœur qui me berce
La vie transperce
Mon ventre
T’es un aimant
Qui me tire quand
Tu rentres
Dans ta maison
Qu’est-ce que je fais dans
Ton salon
À t’attendre
Chu ben trop perdue
Peut-être me vois-tu
Pleurer
Chu ben trop perdue
Est-ce que tu m’entends
Crier
On dirait que oui
On dirait oui
Tu m’traverses
De ton envie
Moi j’ai envie
Je reste
À tes côtés
Tu peux pus nous séparer
Qu’on s’déteste
Chu ben trop perdue
Peut-être m’entends-tu
Crier
Éloigne nous pus
Quand t’es loin
J’me mens d’oublier
On aura beau
On a ben beau
On s’aimante
On est salauds
Deux beaux salauds
On s’invente
Toutes sortes de chansons
Pour pas s’en dire
Trop long
On s’en chante
Chu ben trop perdue
Peut-être me vois-tu
Rêver
Que rien n’est perdu
Est-ce que tu me sens
T’aimer
J’ai pas cru pour rien
On se dévoile enfin
Face à face
Laissant derrière
Les doutes
On prendra la route
T’as d’la place
Dans ton auto
Qu’on s’raconte nos bobos
Quoi qu’on fasse
On est perdus
Ensemble on peut pus
Oublier
Que c’est bon d'être perdus
Simplement s’abandonner
가사 번역
난 심장이 흔들리고 있어
인생 피어싱
내 배
넌 자석이잖아
누가 나를 끌어 때
넌 집에 간다
당신 집에서
내가 뭐하고 있니
당신의 거실
당신을 기다리고 있습니다
추 벤도 잃었다
어쩌면 당신은 나를 볼 수 있습니다
울다
추 벤도 잃었다
내 말 들려요?
외침
이처럼 보인다.
그것 같이 보인다.
날 건너
당신의 질투의
내가 원하는
나는 머물고있다
당신 옆에
우릴 갈라놓을 수 있어
우린 서로 싫어
추 벤도 잃었다
아마 당신은 내 말을들을 수 있습니다
외침
멀리 우리는 고름
당신이 떨어져있을 때
나는 잊어 거짓말
우린 괜찮을 거야
우린 괜찮아.
우리는 서로 사랑
우린 개자식이야
두 명의 아름다운 새끼들
우리는 구성
모든 종류의 노래
말할 것도 없고
너무 오래
우리는 노래
추 벤도 잃었다
어쩌면 당신은 나를 볼 수 있습니다
꿈
그 아무것도 손실되지 않습니다
당신은 나를 느낄 수 있나요
당신을 사랑
아무것도 믿지 않았어요
우리는 마침내 자신을 드러냅니다
얼굴을 맞대고
뒤에 남겨두기
의심
우리는 길을 취할 것입니다
방이 있구나
당신의 차에
우리 바보들한테
우리가 무엇을 하든
우린 길을 잃었어
함께 우리는 고름 수 있습니다
잊어 버려
그것은 손실 될 좋은 것을
그냥 포기