Mara Tremblay — L'eau de tes larmes 가사 및 번역
이 페이지에는 Mara Tremblay의 노래 "L'eau de tes larmes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans l’eau de tes larmes
Tu nages et cherches le rivage
Flotte l’ivresse de ta peine
Comme un radeau qui te ramène
Au creux de ton île
Loin des montagnes tranquilles
Armée des cornes de l’abondance
De pureté de ton coeur immense
Et le souffle de la plaine
Dans ton dos repousse la peine
Loin de ton île
Vers les montagnes solides
Dans le creux de tes mains
Dort un géant pour guider ton chemin
Réveille-le, prends-en bien soin
Tu goûteras les fruits de ton jardin
Qui poussent sur ton île
Sur la montagne fertile
가사 번역
눈물의 물 속에서
수영해서 해안가를 찾아
너의 고통의 술주정함을 떠라.
널 살려주는 뗏목처럼
섬 맨 아래
조용한 산에서 멀리
풍요의 뿔 군대
당신의 엄청난 마음의 순도의
그리고 평원의 숨결
당신의 뒤에서는 고통을 격퇴합니다
당신의 섬에서 멀리
단단한 산을 향해
네 손으로
당신의 방법을 안내 할 수있는 거대한 수면
깨우고 잘 보살펴줘
당신은 당신의 정원의 과일을 맛볼 것입니다
당신의 섬에 성장
비옥 한 산