María Victoria — 17 Años 가사 및 번역
이 페이지에는 María Victoria의 노래 "17 Años"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella: Tu me dices, que me quieres
El: (Mucho)
Ella: Y yo quiero ser tu amiga
Ella: Para mi tu eres muy joven
Ella: Para hablarte de mi amor
Ella: Tienes 17 años
Ella: Y yo soy mayor que tu
Ella: Si te digo que me gustas
Ella: Que te quiero y si te asustas
Ella: Mejor no te hablo de amor
Ella: Si te digo que me gustas
Ella: Que te quiero y si te asustas
Ella: Mejor no te hablo de amor
El: Yo no le voy, a hablar de amores
El: Yo solo quiero ser amigo
El: Yo no le voy, a hablar de amores
El: Yo solo quiero ser amigo
Ella: Tu para mi eres muy joven
El: Poquito
Ella: No voy hablarte de amor
El: Para el amor, no hay edades
El: Y esto que siento es amor
El: A mis Veinti tantos años
Ella: ¿Cuántos?
El: Creo que amo de a deveras
El: Pero son solo ilusiones
El: Ilusiones pasajeras
Ella: Para mi tu eres muy joven
Ella: Y yo soy mayor que tu
Ella: Si te digo que me gustas
Ella: Que te quiero y si te asustas
Ella: Mejor no te hablo de amor
Ella: Si te digo que me gustas
Ella: Que te quiero y si te asustas
Ella: Mejor no te hablo de amor
Ella: Yo no te voy a hablar de amores
Ella: Yo solo quiero ser tu amiga
El: Yo no le voy a hablar de amores
El: Yo solo quiero ser su amigo
Ella: Tu para mi eres muy joven
El: Poquito
Ella: No voy hablarte de amor
El: Para el amor, no hay edades
El: Y esto que siento es amor
Dueto: Yo no te voy a hablar de amores
Dueto: Yo solo quiero ser tu amigo/a
Dueto: Yo no te voy a hablar de amores
Dueto: Yo solo quiero ser tu amigo/a
가사 번역
당신이 말해,당신은 나를 사랑 해요
엘:(많이)
난 네 친구가 되고 싶어
엘라:나를 위해 당신은 매우 젊은
내 사랑에 대해 말해주려고
너 17 살이야
그녀는:그리고 나는 당신보다 나이입니다
내가 널 좋아한다고 말하면
내가 당신을 사랑하고 당신이 두려워하는 경우
사랑에 대해 말하지 않는 게 좋겠어
내가 널 좋아한다고 말하면
내가 당신을 사랑하고 당신이 두려워하는 경우
사랑에 대해 말하지 않는 게 좋겠어
사랑에 대해 말하지 않을 거야
난 그냥 친구가 되고 싶어
사랑에 대해 말하지 않을 거야
난 그냥 친구가 되고 싶어
엘라:당신은 나를 위해 매우 젊은
엘:리틀
사랑에 대해 말하지 않을게요
엘:사랑을 위해,더 연령이 없다
그리고 이건 사랑이야
엘:내 스물 너무 많은 년
몇 명이죠?
난 데베라스를 사랑하는 것 같아
그러나 그들은 단지 환상 일뿐입니다
환상의 환상
엘라:나를 위해 당신은 매우 젊은
그녀는:그리고 나는 당신보다 나이입니다
내가 널 좋아한다고 말하면
내가 당신을 사랑하고 당신이 두려워하는 경우
사랑에 대해 말하지 않는 게 좋겠어
내가 널 좋아한다고 말하면
내가 당신을 사랑하고 당신이 두려워하는 경우
사랑에 대해 말하지 않는 게 좋겠어
사랑에 대해 말하지 않을게요
난 그냥 네 친구가 되고 싶어
사랑에 대해 말하지 않을 거야
난 그냥 네 친구가 되고 싶어
엘라:당신은 나를 위해 매우 젊은
엘:리틀
사랑에 대해 말하지 않을게요
엘:사랑을 위해,더 연령이 없다
그리고 이건 사랑이야
사랑에 대해 말하지 않을게요.
네 친구가 되고 싶어
사랑에 대해 말하지 않을게요.
네 친구가 되고 싶어