Марат Фидель — Ветерок 가사 및 번역
이 페이지에는 Марат Фидель의 노래 "Ветерок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наступила осень,
На минутку бросив
Одинокий солнечный денёк.
Он тоскует в небе,
Догадаться мне бы:
Отчего не весел паренёк?
Ты прости того, кто любил.
Отпусти того, кто устал.
Ты пойми, что нет больше сил,
Да и срок был видно уж мал.
А когда открою глаза-
В них засеребрится рассвет.
Уплывает под небеса-
Память этих прожитых лет.
Затаив обиду,
Скроется из виду
В сером сюртуке ночной туман.
Разгоняет тучи-
Ветерок колючий,
Северный залётный мальчуган.
Ты прости того, кто любил.
Отпусти того, кто устал.
Ты пойми, что нет больше сил,
Да и срок был видно уж мал.
А когда открою глаза-
В них засеребрится рассвет.
Уплывает под небеса
Память этих прожитых лет.
가사 번역
가을 왔다,
잠시 동안 그것을 떠나
외로운 화창한 날.
그는 하늘을 갈망,
내가 짐작했어야 했는데:
왜 아이가 행복하지 않는거죠?
사랑하는 사람을 용서해
피곤한 사람을 놓아줘
당신은 더 이상 힘이 없다는 것을 이해,
그리고 시간은 분명히 너무 짧았다.
눈을 뜨면-
새벽은 그들 안에 숨겨져 있습니다.
하늘 아래 떠다니기-
이 년의 기억은 살았다.
원한을 품기,
뜻보기에서,시야 밖으로
밤 안개,회색 코트.
구름 지우기-
바람이 가시네,
길 잃은 소년.
사랑하는 사람을 용서해
피곤한 사람을 놓아줘
당신은 더 이상 힘이 없다는 것을 이해,
그리고 시간은 분명히 너무 짧았다.
눈을 뜨면-
새벽은 그들 안에 숨겨져 있습니다.
하늘 아래 떠다니기
이 년의 기억은 살았다.