Marathon — Don't Ask If This Is About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Marathon의 노래 "Don't Ask If This Is About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I’ll crash anything
A car, a couch, maybe a party
I just want a piece of home
Perhaps somebody here will take me
Sorry, i don’t mean to be so old and drunk an
Hey, excuse me, I’m just looking for someone to touch tonight
Lend me a blanket and I’ll be alright
My fingers learn your face
But something’s out of place
Your lips aren’t where I thought
They’re not the ones I lost
Everyone has a silver kiss
Where they place their trust upon their lips
I got one chance to share this gift
And i gambled it on an eager teenage tryst
A drink to shitty timing
A hex on my libido
For leading me to waste mine
In the darkest theater back rows
So if you bring your silver
Get ready for my steeled touch
I’ll tarnish the occasion
With a healthy dose of my red rust
I’m not trying to spread the disease
I’m just trying
I’ll take you out
I’ll hold your hips
I like your smile
But damn, those aren’t the right lips
I’ll take you out
To feel relief
But I’m not feeling
I’m not feeling anything
I won’t ask much
Not much i need
Just hold me 'til we sleep
Please hold me 'til we sleep
I’ll take you out
Just To feel relief
From not feeling anything
I’m not feeling anything
I don’t ask much
'Cause there’s not much I can bring
Just hold me 'til we sleep
Please hold me 'til we sleep
가사 번역
오늘 밤 난 아무것도 충돌합니다
자동차 소파,어쩌면 파티
난 그냥 집 한 조각을 원한다
아마 여기 누군가가 나를 데려 갈 것이다
미안,너무 늙고 취해서
저기요,오늘 밤 만질 사람을 찾고 있는데요
담요만 빌려주면 괜찮아
내 손가락은 당신의 얼굴을 알아
하지만 뭔가 이상해요
네 입술은 내가 생각한 곳이 아니야
그들은 내가 잃어버린 사람이 아니에요
모두가 실버 키스가
그들이 그들의 입술에 그들의 신뢰를 두는 곳에
나는이 선물을 공유 할 수있는 한 가지 기회를 얻었다
그리고 나는 열망 십대 트라이스트에 그것을 도박
엿 같은 타이밍에 한 잔
내 리비도에 육각
날 버리게 해줘서
가장 어두운 극장 뒤로 행
그래서 당신은 당신의 은을 가지고 있다면
내 스틸 터치에 대한 준비
나는 행사를 더럽힐 것이다
내 빨간 녹의 건강한 복용량과 함께
전 질병을 옮기는 게 아니에요
난 그냥 노력하고 있어요
내가 꺼내줄게
엉덩이를 잡을게요
나는 당신의 미소를 좋아한다
하지만 빌어 먹을,그 오른쪽 입술이 아니다
내가 꺼내줄게
구호를 느끼기 위하여
하지만 난 느낌이 아니에요
아무것도 안 느껴져요
나는 많은 것을 요구하지 않을 것이다
많이 나는 필요
잠만 자면 돼
제발 날 잡아줘,우리가 잘 때까지
내가 꺼내줄게
그냥 구호를 느낄 수 있습니다
아무것도 느끼지 못해서
아무것도 안 느껴져요
나는 많은 것을 요구하지 않는다
내가 가져올 수 있는 게 별로 없거든
잠만 자면 돼
제발 날 잡아줘,우리가 잘 때까지