Marathon — Jolly Roger 가사 및 번역
이 페이지에는 Marathon의 노래 "Jolly Roger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You handed me fragrant bouquets of emotion
And I forgot
To feed them water and warm sun
You know I’m not good with responsibility
This necktie hugs me like a strangler in the night
I avoid looking from my Captain hook
While I bake under these lights
I’ll be tossed in the musty brig if they know
I’ve learned the truth
That this numbing job is an iron claw
Intent to rob my youth
My life’s just a fantasy
It’s a neverending battle between
The thrill and tedium
I’f you’re looking for adventure
Granoto my hand, there’s just one rule
You can’t grow up, you can’t grow up
It can stunt your growth
Stowing away with such a fool
It’s hard to evolve when firmly resolved
To betray the adult World
My life’s just a fantasy
And adventure is still the only thing for which I lust
I’m you’re looking for some fun
Just grab onto my hand
But let me warn you now
I won’t grow up, i won’t grow up
So Wendy flew back home
She’s ready to grow old
She’s sick of playing mother while i selfishly withhold
My chance to be a man
I just want attention
I only want to lead this legion of lost children
Now kids, clutch your daggers tight
And sneak aboard this vile ship
We’ll make these villains walk the plank
And we’ll obey only the wind
I can hear the clock ticking
And I notice I’m all alone
But there will always be one more
Who wants to fly out her window
가사 번역
당신은 나에게 감정의 향기로운 꽃다발을 주었다
그리고 나는 잊었다
그(것)들에게 물 및 온난한 태양을 먹이기 위하여
당신은 내가 책임을 잘 아니에요 알고있다
이 넥타이는 밤에 교살자처럼 나를 포옹
내 후크 선장에서 찾고 피
내가 이 불빛 아래에서 굽는 동안
그들이 안다면 나는 튼튼한 브릭에 던져 질 것이다
나는 진실을 배웠다
이 수법이란 건 철제 발톱입니다
내 청소년 강탈 의도
내 인생은 환상일 뿐이야
그것은 사이에 끝없는 전투입니다
스릴과 지루함
모험을 찾고 있다면
그래노토 내 손,하나의 규칙이 있습니다
자랄 수도 없고,자랄 수도 없어.
그것은 당신의 성장을 스턴트 수 있습니다
그런 바보와 멀리 적재
단단히 해결 될 때 진화하는 것은 어렵습니다
성인 세계를 배반하기 위해
내 인생은 환상일 뿐이야
그리고 모험은 여전히 내가 정욕하는 유일한 것입니다
난 당신이 재미를 찾고 있어요
그냥 내 손에 잡아
하지만 지금 당신을 경고하자
난 안 자랄 거야 안 자랄 거야
그래서 웬디는 집으로 날아 갔다
그녀는 늙어갈 준비가 되어 있습니다
그녀는 내가 이기적으로 보류하는 동안 어머니를 노는 것에 질려있다
남자가 될 기회
난 그냥 관심을 원한다
난 단지 잃어버린 아이들의 군단을 이끌고 싶어
얘들아,단검 꽉 잡아
이 사악한 함선에 몰래 들어와
이 악당들이 판자를 걷게 할 거야
그리고 우리는 단지 바람을 순종 할 것이다
나는 시계가 똑딱들을 수 있습니다
그리고 나는 혼자가 아니라는 것을 알 수 있습니다
그러나 항상 하나 더있을 것입니다
누가 그녀의 창 밖으로 비행 싶어