Marc Almond — Beautiful Brutal Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Almond의 노래 "Beautiful Brutal Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love
Is a beautiful brutal thing
It sings at night like the wind
It stings your heart like a whip
It rocks your soul like a ship
And love
Is a beautiful brutal thing
It can mean everything
Or nothing at all
Such a feeling can make you tall
Or as small as a distant star
It’s the cushion to break your fall
Love triumphs over all
Love
Is a beautiful brutal thing
And it gives the sweetest of pain
It wakes your spirit and then
You feel like living again
And rain
Falls when you think the Sun
Has just begun
To shine above
And love
Is mysterious as it’s old
It’s the secret you’ve never told
It’s the tears of sorrow and joy
For that girl or that boy
It makes you feel
It makes you feel
It makes you feel
A beautiful brutal thing
And love
Is a beautiful brutal thing
It can mean everything
Or nothing at all
Such a feeling could make you tall
Or as small as a distant star
It’s the cushion to break your fall
Love triumphs over all
It makes you feel
A beautiful brutal thing
Love
가사 번역
사랑
아름다운 잔인한 것은
밤엔 바람처럼 노래해요
그것은 채찍 같은 당신의 마음을 따가워
그것은 배처럼 당신의 영혼을 바위
그리고 사랑
아름다운 잔인한 것은
그것은 모든 것을 의미 할 수 있습니다
또는 아무것도 전혀
그런 느낌은 당신을 키 큰 시킬 수 있습니다
먼 별처럼 작거나
그것은 당신의 가을을 깰 쿠션입니다
사랑은 승리를 통해 모든
사랑
아름다운 잔인한 것은
그리고 그것은 달콤한 고통을 준다
그것은 당신의 정신을 깨운 다음
당신은 다시 살고 같은 느낌
그리고 비
태양을 생각할 때 폭포
막 시작되었습니다
위에 빛나기 위하여
그리고 사랑
이 오래된 같이 신비
그것은 당신이 결코 말하지 않은 비밀입니다
슬픔과 기쁨의 눈물
그 소녀 또는 그 소년을 위해
그것은 당신이 느낄 수 있습니다
그것은 당신이 느낄 수 있습니다
그것은 당신이 느낄 수 있습니다
아름다운 잔인한 일
그리고 사랑
아름다운 잔인한 것은
그것은 모든 것을 의미 할 수 있습니다
또는 아무것도 전혀
그런 느낌은 당신을 키 큰 시킬 수 있었습니다
먼 별처럼 작거나
그것은 당신의 가을을 깰 쿠션입니다
사랑은 승리를 통해 모든
그것은 당신이 느낄 수 있습니다
아름다운 잔인한 일
사랑