Marc Almond — Caged 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Almond의 노래 "Caged"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No no, no no no no You’re never never never going to let me go You say I’m your possession
You say I’m your toy
You’re gonna teach me a lesson
That I won’t enjoy
I need to break free
You suffocate me
I’m in pain
I want to break out
I’ve got to escape these chains
You want all my love
So I’ve got none to spare
You drain all my resources
And you leave my heart bare
I’m eternally yours
I’m forever engaged
I’m caged
In a prison of love
I’m a tiger enraged
I’m caged
Let me out
No no, no no no no You’re never never never gonna let me go You smother my will
To make me behave
I’m drugged on your love
To make me your slave
You love with a passion
But I’m swallowed by your desire
Your love is so hot
But I don’t want to burn in the fire
You’ve got me tied in a tender rage
Like a captive dancer in a gilded cage
You feed me love on a silver spoon
With a leather glove by the light of the moon
For your pleasure
For your show
You’re never never never gonna let me go No no, no no no no You’re never never never gonna let me go You think that I’ll stray
So you’ll never trust me You tempt me each day
But I’ll never be free
I’m eternally yours
I’m forever engaged
I’m caged
In a prison of love
I’m a tiger enraged
I’m caged
Let me out, I’m caged
가사 번역
아니,아니,아니,아니 당신은 결코 내가 당신의 소유물이라고 말할 날 보내 않을거야 않을거야
내가 네 장난감이라고?
넌 나에게 교훈을 줄거야
내가 즐길 수 없다는 것을
나는 무료로 휴식 할 필요가
당신은 나를 질식
난 고통스러워
헤어지고 싶어
이 사슬에서 벗어나야 해
당신은 내 모든 사랑을 원하는
그래서 나는 여유가 없다
당신은 내 모든 자원을 배출
그리고 당신은 내 마음을 맨손으로 떠나
나는 영원히 너의 것이다
난 영원히 약혼했어
갇힌 거야
사랑의 감옥에서
나는 격분 호랑이입니다
갇힌 거야
꺼내줘요
아니,아니,아니,아니 당신은 결코 당신이 내 의지를 질식 가자 않을거야
나를 행동하게 하기 위해서
나는 당신의 사랑에 마약을 상용하고 있습니다
나를 당신의 노예로 만들려면
당신은 열정을 사랑
그러나 나는 당신의 욕망에 삼켰다
당신의 사랑은 너무 뜨겁습니다
불타긴 싫어요
당신은 나를 부드러운 분노에 묶여있어
금박 입힌 우리 안에 갇힌 무용수처럼
은 숟가락에 사랑을 주고
가죽 장갑이 달빛으로
당신의 쾌락을 위해
당신의 쇼를 위해
절대 안 돼 절대 안 돼 절대 안 돼 절대 안 돼 절대 안 돼
날 믿지 못할거야 매일 날 유혹한다고
그러나 나는 결코 자유롭지 않을 것이다
나는 영원히 너의 것이다
난 영원히 약혼했어
갇힌 거야
사랑의 감옥에서
나는 격분 호랑이입니다
갇힌 거야
꺼내줘,갇힌 거야