Marc Almond — Melancholy Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Almond의 노래 "Melancholy Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First I saw you
Love in a silk black slip
In dark waters
Sinking like a ship
Trouble on your lips
Murder in your song
Song of a mean man
Lovers come and gone
Oh Melancholy Rose
Oh Melancholy Rose
Come souls' midnight
We’ll both sail away
Leaving red sunsets
To end our passion play
Bitter allows
Tingles on the tongue
Body and soul
Lovers come and gone
Oh Melancholy Rose
Oh Melancholy Rose
Always running away
Black Sobraine hair
Turning cigarette ash grey
Sprawled across troubled beds
Hands outstretched
Reaching for the pills
In lonely rundown motels
Life, love, men
Dust to dust
Disaster after disaster
Must be some dark kiss on your lips
A promise of heaven or hell in your song
Tomorrow it’ll all be gone be gone
Oh Melancholy Rose
가사 번역
먼저 널 봤어
사랑에 실크 블랙 슬립
어두운 물에서
배처럼 가라앉고
당신의 입술에 말썽
당신의 노래에서 살인
비열한 남자의 노래
연인 와서 사라
오 우울 로즈
오 우울 로즈
영혼의 자정을 가자
우리 둘 다 떠날거야.
붉은 석양을 떠나
우리의 열정 놀이를 끝내기 위하여
쓴 수 있습니다
혀에 따끔 거림
몸과 영혼
연인 와서 사라
오 우울 로즈
오 우울 로즈
항상 도망
검은 색 편두통 머리
도는 담배 재 회색
고생된 침대를 가로 질러 삐져
손 뻗은
알약을 위해 도달
외로운 검거 모텔
생활,사랑,남자
먼지에 먼지
재해 후 재해
입술에 검은 키스가 묻었나 보군
당신의 노래에서 천국 지옥의 약속
내일 그것은 모두 사라 졌어요
오 우울 로즈