Marc Almond — The Dancing Marquis 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Almond의 노래 "The Dancing Marquis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ThWhen I was a child I made a crown
Of silver paper and sticky tape
Adorned it with old Christmas things
To make a crown fit for a king
A secret shared by only me A world adorned in fantasy
Ruled by me Rich anf free
So smother me in Ambergris
Make a perfume out of me Bergamont and Vetiver
Put your face in my bouquet
Inhale me The dancing marquis
School it taught me to be grey
To throw all of my dreams away
It didn’t have a lot to say to me
I never needeed any leson
Except the one to put a dress on Don’t need a priest for my confession
You’ll see
So smother me in Ambergris
Make a perfume out of me Bergamont and Vetiver
Put your face in my bouquet
Inhale me The dancing marquis
A snake dance of the seven veils
A sailing ship with satin fails
A Hermes hat with seagull wings
I made a crown fit for a king
Didn’t have a care or sorrow
Not a thought about tomorrow
Never begged or ever barrowed anythyng
'Cause I was king
So smother me in Ambergris
Make a perfume out of me Bergamont and Vetiver
Put your face in my bouquet
Inhale me The dancing marquis
So smother me in Ambergris
Make a perfume out of me Bergamont and Vertiver
Put your face in my bouquet
Inhale me The dancing marquis
가사 번역
내가 어렸을 때 왕관을 만들었어
은 종이와 끈끈한 테이프의
오래된 크리스마스 것들로 장식
왕에게 맞는 왕관을 만들기 위해서
비밀 공유 만 나 세계에 장식된 환상
지배하는 나에 의해 풍부한 anf 무료
그래서 엠버그리스에서 날 질식시켜
베르가몬트와 베티버로 향수나 만들어
내 부케에 네 얼굴을 박아
춤추는 마키스를 흡입해
학교 그것은 회색이 될 가르쳐
내 모든 꿈을 버리고
나한테 할 말이 많진 않았어
병손은 필요 없어
내 고해성사를 위해 신부님은 필요 없어
당신은 볼 수 있습니다
그래서 엠버그리스에서 날 질식시켜
베르가몬트와 베티버로 향수나 만들어
내 부케에 네 얼굴을 박아
춤추는 마키스를 흡입해
일곱 베일의 뱀 춤
새틴 이 실패한 항해선
갈매기 날개를 가진 헤르메스 모자
왕관을 위해 왕관을 만들었어
신경이나 슬픔이 없었어요
내일이 아니라
애원도 안 하고 애도도 안 했어
난 왕이었으니까
그래서 엠버그리스에서 날 질식시켜
베르가몬트와 베티버로 향수나 만들어
내 부케에 네 얼굴을 박아
춤추는 마키스를 흡입해
그래서 엠버그리스에서 날 질식시켜
베르가몬트와 베르티버에서 향수를 바르세요
내 부케에 네 얼굴을 박아
춤추는 마키스를 흡입해