Marc Almond — The Plague 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Almond의 노래 "The Plague"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve spent many a night
Lying on my back
Waiting for the dawn
To pierce and crack
And the ceiling
Hanging from the sky
And I envy the boy
Who grabbed the toy
And ran away
And found a joy
While I stood in the shadows
Wondering why
Flying towards me Then he laughs
A woman’s face
The terrible taste
Of the morning after kisses
And goodbyes
I could never seem to catch my footsteps
Have desires, they fly away
Every day I have to fight the plague
How can I sleep in hours like this
When anguish tracks me like a fist
My nakedness exposed, I can’t stand
Still I… try to remember lips on lips
Hips on hips and ice on fire
In gloom and glow
When did they leave the man
In the mirror of the night I see
A face that staring out at me Like a fallen star
Burned itself out
Like a deadly scrapes
Across the ground
My voice cried out
In a gravelled sound
No one’s there to hear me But the plague
Straining hard to see
Running after me I keep pounding pounding on the door
But it’s all so vague
When you meet the plague
And I keep coming
I keep coming back for more
가사 번역
나는 많은 밤을 보냈다
내 등에 누워
새벽을 기다리는 중
피어스와 균열
그리고 천장
하늘에서 매달려
난 그 소년이 부러워
누가 장난감을 잡고
그리고 도망 쳤다
그리고 기쁨을 발견
나는 그림자에 서서 동안
왜 궁금하십니까
나를 향해 비행 후 그는 웃음
여자의 얼굴
끔찍한 맛
키스 후 아침
그리고 안녕히 계십시오
나는 내 발자취를 잡을 수 없었다
욕망이,그들은 멀리 비행
매일 난 전염병과 싸워야 해
어떻게 이런 시간에 잠을 잘 수 있습니까
고뇌가 날 주먹처럼 쫓아올 때
내 벌거벗은 노출,난 참을 수 없어
아직도 나는...입술에 입술을 기억하려고 노력한다.
엉덩이에 엉덩이와 얼음에 불
어둠 속에서 빛
언제 떠났죠?
내가 보는 밤의 거울
나를 마치 타락한 별처럼 쳐다보는 얼굴
불타 버렸어
치명적인 부스러기처럼
땅을 가로 질러
내 목소리는 외쳤다
뜻몰리는 소리
전염병 말고는 아무도 내 말을 듣지 않아
긴장 하드를 볼 수 있습니다
실행 후 나 나는 계속 두근 두근 두근 두근 에 이 문
그러나 그것은 모두 너무 모호합니다
전염병을 만날 때
그리고 나는 계속 간다
나는 더 많은 것을 위해 계속 돌아 간다