Marc Almond — Toreador In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Almond의 노래 "Toreador In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sad little boy of the street
Hands of a thief
With the mind of a dreamer
Dodging the puddles with feet
Of a torero in an Arena
Sings an old Andalucian song
Dancing along
Using his dirty red coat as a cape
Rain thundering down
Sounds like the applause from
Hundreds of people
He feels free as the wind
Free as the swifts
Around the cathedral
Kneels to acknowledge his fame
Forgets all his pain
Little Toreador in the Rain
Bathed in a Rainbow of Pink
Purple and Blue outside La Molina
The pavement reflecting the neon
Lights this Torero in his arena
He looks down at his clothes
Imagining those
Worn of sequin, Gold and Brocade
He kneels and kisses the beast
Fearing the least
Knowing death will not find him
But maybe one day he will face
The Horns of the Devil
His childhood behind him
Brave young man from the streets
No more a thief
No longer a dreamer
Stands in front of the Beast
A golden Torero in an Arena
It starts to thunder and rain
Remembering that day
He danced like a fool on the wing of a dream
Sand turning to mud
Soon where his blood will splatter and mingle
Free, Free as an Angel
Up with the swifts
Around the cathedral
Never to be seen again
Dreams all in vain
There lies the Toreador in the rain
Little Toreador in the rain
Little Toreador in the rain
가사 번역
거리의 슬픈 소년
도둑의 손
몽상가의 마음을 가진
발을 가진 웅덩이를 피하고
투기장의 한 토레로
오래된 안달루시아 노래를 부릅니다
뜻춤을 따라,함께 춤을
망토로 그의 더러운 빨간 외투 사용
비 천둥 아래로
박수 치는 소리 같은데
수백명의 사람들
그는 바람처럼 무료 느낌
스위프트처럼 무료
성당 주변
그의 명성을 인정 무릎을 꿇고
그의 모든 고통을 잊는다.
비에 작은 토리도르
분홍색 무지개 목욕
라 몰리나 외곽의 보라색과 파란색
네온을 반영한 포장 도로
그의 경기장에서 이 토레로를 조명합니다
그는 그의 옷을 내려다보고
그 상상
스팽글,금,브로케이드 착용
그는 무릎을 꿇고 짐승에게 키스합니다
적어도 두려워
죽음을 아는 것은 그를 찾을 수 없습니다
하지만 언젠가는 그가 직면하게 될 것입니다
악마의 뿔
그의 어린 시절 그 뒤에
용감한 젊은 남자가 거리에서
더 이상 도둑은 없습니다
더 이상 몽상가
야수 앞에 서 있다
황금 한 토레로 한 경기장
그것은 천둥과 비를 시작합니다
그 날 기억
그는 꿈의 날개에 바보처럼 춤을 추었다
진흙으로 도는 모래
곧 그의 피가 튀어와 어울릴 곳
무료,천사로 무료
스위프트까지
성당 주변
결코 다시 볼 수 없습니다
모든 헛된 꿈
빗속에 있는 토리도르가 있다
비에 작은 토리도르
비에 작은 토리도르