Marc Almond — What Is Love? 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Almond의 노래 "What Is Love?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught between two love affairs
I brush my teeth and comb my hair
My lonely neighbour called today
And asked me, has he gone away
I lied to her like I lied to him
I lie to myself about everything
Love, what is love?
Love, what is love?
Love is a time
Love is a place
Love is a season
Love is a case of love
Love is a time
Love is a place
Love is a season
Love is a case of love
And so my life repeats itself
Like rhythms in a drum machine
The one who was the one to come
And all of those who might have been
I cry for them like I cry for him
I cry to myself about everything
Love, what is love?
Love, what is love?
Love is a fever
Love is a dream
Sometimes so hard, it can make you scream
Love is a liar
Love can be cruel
Love is an icon, love is a jewel
They let you down
They leave you standing in the rain
They take the joy and leave the pain
Caught between two love affairs
Is it true that no one really cares
My lonely neighbour leaves today
And no one comes to take her place
I lied to her like I lied to him
Now they’re gone can I lie about anything
What is love?
Love, what is love? Love, what is love? Love, what is love?
가사 번역
두 사랑 문제 사이에 잡힌
양치질하고 머리 빗질도 하고
내 외로운 이웃 오늘 전화
그리고 나에게 물었다,그는 멀리 갔다
난 그녀에게 거짓말했어 내가 그에게 거짓말했던 것처럼
나는 모든 것에 대해 자신에게 거짓말
사랑,사랑은 무엇입니까?
사랑,사랑은 무엇입니까?
사랑은 시간
사랑은 한 곳
사랑은 계절
사랑은 사랑의 경우
사랑은 시간
사랑은 한 곳
사랑은 계절
사랑은 사랑의 경우
그래서 내 삶이 반복됩니다
드럼 머신 리듬처럼
올 사람
그리고 그 모든 사람들이
나는 그를 위해 울처럼 그들을 위해 울고
나는 모든 것에 대해 나 자신에게 울
사랑,사랑은 무엇입니까?
사랑,사랑은 무엇입니까?
사랑은 열이
사랑은 꿈이야
때로는 너무 열심히,그것은 당신이 비명을 만들 수 있습니다
사랑은 거짓말쟁이야
사랑은 잔인 할 수 있습니다
사랑은 아이콘,사랑은 보석
그들은 당신을 실망 시켰습니다
그들은 비에 서 당신을 떠나
그들은 기쁨을 가지고 고통을 남겨 둡니다
두 사랑 문제 사이에 잡힌
아무도 신경 안쓴다는 게 사실이야?
내 외로운 이웃이 오늘 떠난다
그리고 아무도 그녀의 자리를 차지하지 않습니다
난 그녀에게 거짓말했어 내가 그에게 거짓말했던 것처럼
이제 그들은 사라 졌어요 나는 아무것도에 대해 거짓말을 할 수 있습니다
사랑은 무엇입니까?
사랑,사랑은 무엇입니까? 사랑,사랑은 무엇입니까? 사랑,사랑은 무엇입니까?