Marc Anthony — Me Voy A Regalar 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Anthony의 노래 "Me Voy A Regalar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Diciembre me parece hermoso
me parece bello
para olvidarlo todo
y comenzar de nuevo
porque pensandolo bien
no tengo porque seguir
dandole largas a esta vida
de amarguras
que yo llevo junto a ti Diciembre me parece hermoso
se me hace perfecto
para hacer una fiesta
con mis sentimientos
para volver a querer
como hace tiempo
para encontrar
a la persona
que la vida esta
guardando para mi Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me sepa comprender
que me ame de verdad
yo me lo merezco
Me voy a regalar
otra oportunidad
un amor eterno
sin horarios
ni pretextos
Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me quiera
que me atienda
que se entregue
como yo Me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
porque en honor
a la verdad
y pensandolo mejor
me lo merezco
ya no te quiero
Carino nuevo
yo me lo merezco
un carino nuevo y sincero
carino nuevo
que me comprenda
me valore y se emocione
al sentir que la quiero
carino nuevo
Adios, amor del pasado
ya no te quiero
JOJOMA!
me lo voy a regalar
esta Navidad
porque yo me lo merezco
se me hace bonito
se me hace perfecto
un carino nuevo
que la vida esta guardando para mi me lo voy a regalar
otra oportunidad
porque me lo merezco
Ehhhhhhhhhh
un carino nuevo
y me lo voy a regalar
yo me lo voy a regalar
si me lo merezco
yo me lo regalo
si me lo merezco
yo me lo regalo
si me lo merezco
yo me lo regalo
un carino nuevo, tu ves
si me lo merezco
yo me lo regalo
Una mujer dulce y bella
si me lo merezco
yo me lo regalo
inteligente y tierna, sincera
si me lo merezco
yo me lo regalo
Si tu eres esa mujer
este fin de ano que yo te voy estar esperando ilusionado
porque si me lo merezco, ayyy
un carino nuevo
yo me lo regalo!
가사 번역
12 월 나에게 아름다운 것 같다
나는 그것이 아름다운 것 같아요.
모든 것을 잊고
그리고 다시 시작
두 번째 생각에 때문에
계속 이럴 필요 없어
이 삶을 포기
괴로움의 처리
네 옆에 있는 내가 아름다운 옷을 입고 12 월
그것은 나를 완벽하게 만든다
파티를 하기 위해서
내 감정으로
다시 사랑
오래 전에
찾기 위해
이 사람에게
그 삶은
나를 위해 저장 나는 멀리 줄거야
이 크리스마스
귀여운 새로운 하나
나를 이해하는 방법을 알려
그는 정말 나를 사랑
나는 그것을 가치가있다.
나는 나 자신을 멀리 줄 것이다
또 다른 기회
영원한 사랑
일정 없음
구실 없음
나는 나 자신을 멀리 줄 것이다
이 크리스마스
귀여운 새로운 하나
나를 사랑
그는 나에게 참석할 수 있습니다
자수하라고 해
내가 줄 것 같이
이 크리스마스
귀여운 새로운 하나
명예 때문에
진실을 위하여
그리고 두 번째 생각에
나는 그것을 가치가있다.
이젠 널 사랑하지 않아
귀여운 새로운
나는 그것을 가치가있다.
귀여운 새로운 진심으로
귀여운 새로운
그가 나를 이해하게하십시오
나를 평가하고 흥분
내가 그녀를 사랑하는 느낌
귀여운 새로운
안녕,과거의 사랑
이젠 널 사랑하지 않아
조조마!
내가 직접 주지
이 크리스마스
난 그럴 자격이 있으니까
그것은 나를 꽤 만든다
그것은 나를 완벽하게 만든다
귀여운 새로운 하나
그 인생은 나를 위해 저장된다 나는 그것을 멀리 줄 것이다
또 다른 기회
난 그럴 자격이 있으니까
어허hhhhhhhhh
귀여운 새로운 하나
그리고 나는 그것을 나 자신에게 줄 것이다
나는 나 자신에게 그것을 줄 것이다.
내가 그럴 자격이 있다면
내가 준 거야
내가 그럴 자격이 있다면
내가 준 거야
내가 그럴 자격이 있다면
내가 준 거야
귀여운 새로운 하나,당신은 참조
내가 그럴 자격이 있다면
내가 준 거야
달콤하고 아름다운 여자
내가 그럴 자격이 있다면
내가 준 거야
지 적이고 부드러운,근실한
내가 그럴 자격이 있다면
내가 준 거야
당신이 그 여자라면
올해 말 나는 당신을 기다리고 있습니다 흥분
내가 그럴 자격이 있다면
귀여운 새로운 하나
나는 나에게 그것을 줘!