Marc Antoine — Je Brûle 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Antoine의 노래 "Je Brûle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non, je ne veux plus le jouer, le rôle de l’ami
ou être cette épaule sur laquelle tu t’appuies
je ne veux plus t'écouter quand tu me parles de lui
ou être prêt de toi chaque fois que tu le fuis
je veux être celui qui te fera vibrer
celui qui sera toujours dans tes pensées
je veux voir dans tes yeux
l’amour que t’as pour moi
et être prêt de toi parce que …
Je Brûle
Je Brûle d’amour pour toi
je me consume
mais tu ne le remarques pas
OH oui Je Brûle
brûle d’envie pour toi
je me consume
car tu ne me remarques pas
J’aimerais tellement te dire ce que je ressens pour toi
mais j’ai juste un peu peur que tu t'éloignes de moi
je ne voudrais pas gâcher cette amitié qu’on a mais j’aimerais avoir plus, juste un peu plus de toi
je veux être celui qui te fera changer
celui qui sera toujours dans tes pensées
que tu sois folle de moi
comme je suis fan de toi
et être ton idole parce que …
Je Brûle
Je Brûle d’amour pour toi
je me consume
mais tu ne le remarques pas
OH oui Je Brûle
brûle d’envie pour toi
je me consume
car tu ne me remarques pas
Je veux me réveiller juste à côté de toi
te regarder dormir, te serrer dans mes bras
si ce n’est qu’un rêve,
laissez moi donc rêver,
il ne me reste que ça parce que …
Je Brûle
Je Brûle d’amour pour toi
je me consume
mais tu ne le remarques pas
OH oui Je Brûle
brûle d’envie pour toi
je me consume
car tu ne me remarques pas
Je Brûle
Je Brûle d’amour pour toi
je me consume
mais tu ne le remarques pas
OH oui Je Brûle
brûle d’envie pour toi
je me consume
car tu ne me remarques pas
Je Brûle …
(Grazie a KaiLan Lui PqTaM per questo testo)
가사 번역
더 이상 연주하고 싶지 않아요 친구 역할도요
또는 당신이 기대고있는 그 어깨 수
더 이상 듣고 싶지 않아
또는 당신을 위해 당신이 그것에서 멀리 실행할 때마다 준비
난 네가 진동하게 만드는 사람이 되고 싶어
항상 당신의 생각에있을 것입니다 하나
네 눈을 보고 싶어
당신이 내게 준 사랑
그리고 당신을 위해 준비되어 있기 때문에 …
나는 화상
당신을 위해 사랑으로 불타
나는 나 자신을 소비한다
하지만 당신은 그것을 통지하지 않습니다
오,그래,나는 구울
당신을 위해 질투로 굽기
나는 나 자신을 소비한다
넌 날 몰라
나는 당신에 대해 어떻게 생각하는지 당신에게 너무 말할 것입니다
하지만 네가 나한테서 도망갈까봐 걱정돼
우리가 가진 우정을 망치고 싶진 않지만 더 갖고 싶어
널 변하게 하고 싶어
항상 당신의 생각에있을 것입니다 하나
날 미쳤다고?
네 팬처럼
그리고 당신의 우상이 될 수 있기 때문에 …
나는 화상
당신을 위해 사랑으로 불타
나는 나 자신을 소비한다
하지만 당신은 그것을 통지하지 않습니다
오,그래,나는 구울
당신을 위해 질투로 굽기
나는 나 자신을 소비한다
넌 날 몰라
당신 바로 옆에서 깨어나고 싶어요
자는 걸 보고 껴안고
그냥 꿈이라면,
그래서 내가 꿈을 보자,
그게 내가 남은건 …
나는 화상
당신을 위해 사랑으로 불타
나는 나 자신을 소비한다
하지만 당신은 그것을 통지하지 않습니다
오,그래,나는 구울
당신을 위해 질투로 굽기
나는 나 자신을 소비한다
넌 날 몰라
나는 화상
당신을 위해 사랑으로 불타
나는 나 자신을 소비한다
하지만 당신은 그것을 통지하지 않습니다
오,그래,나는 구울
당신을 위해 질투로 굽기
나는 나 자신을 소비한다
넌 날 몰라
나는 화상 …
(이 텍스트에 대한 KaiLan Lui PqTaM 덕분에)