Marc Antoine — Plus Rien À Perdre 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Antoine의 노래 "Plus Rien À Perdre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A qui tu penses
A qui tu parles
Quand ton existence n’a plus d’importance
Que tu te caches derrire un sourire
Que tu detestes, qui se rpte
A qui tu donnes, qui te pardonne
Quand tu n’as personne en qui t’as confiance
Et que tu n’as plus rien pour te retenir
Dans ce monde que tu detestes
Entre la vie et la mort
Tu ne sais plus ce qu’il y a de mieux
Entre le jour et la nuit
Tu ne sais plus ce qu’il te rend heureux
Encore juste une autre nuit
Que tu pleures, que tu pleures
Encore une autre nuit
Que tu comptes les heures
Tu ne sais plus quoi faire
Tu ne sais plus quoi penser
Et tu sens que tu n’as plus rien perdre
Encore juste une autre nuit
Que t’as peur, que t’as peur
Encore une autre nuit
Que tu chasses la douleur
Tu ne sais plus quoi faire
Tu ne sais plus quoi penser
Et tu sens que tu n’as plus rien perdre
T’as plus rien perdre
Les portes se ferment
Et tu te renfermes
Plus loin dans ta peine
Et tu te forces garder ton sourire
Que tu detestes, qui se rpte
T’as plus rien dire
Tu prfres crire
Et tu te sens vide
T’as le mal de vivre
Car tu n’as plus rien pour te retenir
Dans ce monde que tu detestes
Entre la vie et la mort
Tu ne sais plus ce qu’il y a de mieux
Entre le jour et la nuit
Tu ne sais plus ce qu’il te rend heureux
Encore juste une autre nuit
Que tu pleures, que tu pleures
Encore une autre nuit
Que tu comptes les heures
Tu ne sais plus quoi faire
Tu ne sais plus quoi penser
Et tu sens que tu n’as plus rien perdre
Encore juste une autre nuit
Que t’as peur, que t’as peur
Encore une autre nuit
Que tu chasses la douleur
Tu ne sais plus quoi faire
Tu ne sais plus quoi penser
Et tu sens que tu n’as plus rien perdre
T’as besoin d’aide, t’as besoin d’aide !
T’as besoin de quelqu’un qui parler
Il faut que t’en parles
Et tu verras que tout ira mieux
Oh.
Encore juste une autre nuit
Que tu pleures, que tu pleures
Encore une autre nuit
Que tu comptes les heures
Tu ne sais plus quoi faire
Tu ne sais plus quoi penser
Et tu sens que tu n’as plus rien perdre
Encore juste une autre nuit
Que t’as peur, que t’as peur
Encore une autre nuit
Que tu chasses la douleur
Tu ne sais plus quoi faire
Tu ne sais plus quoi penser
Et tu sens que tu n’as plus rien perdre
Il faut que t’en parles
Il faut que t’en parles
Oooh.Oooh.
가사 번역
누가 당신에 대해 생각하고 있습니까
누구랑 얘기하는 거야?
당신의 존재가 더 이상 중요하지 않을 때
당신은 미소 뒤에 숨어
당신이 싫어,그건 바로
당신이 주는 누구에게,누가 당신을 용서합니까
당신은 아무도 없을 때 당신은 신뢰
그리고 당신은 다시 개최 할 것도 없다
이 세상에서 당신은 증오
삶과 죽음 사이
당신은 더 이상 무엇이 최선인지 모릅니다
낮과 밤 사이
당신은 무엇을 더 이상 당신을 행복하게 만드는 지 모릅니다
여전히 또 다른 밤
울게 해,울게 해
또 다른 밤
당신은 시간을 계산
당신은 더 이상 무엇을 해야할지 모릅니다
당신은 더 이상 무엇을 생각 해야할지 모릅니다
그리고 당신은 당신이 잃을 아무것도 남아 있다고 생각합니다
여전히 또 다른 밤
네가 두려워하고 두려워하고
또 다른 밤
고통을 덜어주겠다고
당신은 더 이상 무엇을 해야할지 모릅니다
당신은 더 이상 무엇을 생각 해야할지 모릅니다
그리고 당신은 당신이 잃을 아무것도 남아 있다고 생각합니다
넌 아무것도 잃을 게 없어
문 닫기
그리고 당신은 닥쳐
당신의 고통에서 더
그리고 당신은 당신의 미소를 유지하기 위해 자신을 강제로
당신이 싫어,그건 바로
더 이상 아무 말도 하지마
넌 비명을 지를 거야
그리고 당신은 빈 느낌
당신은 힘든 시간을 살고 있습니다.
왜냐하면 당신은 뒤로 물러날 것이 없기 때문에
이 세상에서 당신은 증오
삶과 죽음 사이
당신은 더 이상 무엇이 최선인지 모릅니다
낮과 밤 사이
당신은 무엇을 더 이상 당신을 행복하게 만드는 지 모릅니다
여전히 또 다른 밤
울게 해,울게 해
또 다른 밤
당신은 시간을 계산
당신은 더 이상 무엇을 해야할지 모릅니다
당신은 더 이상 무엇을 생각 해야할지 모릅니다
그리고 당신은 당신이 잃을 아무것도 남아 있다고 생각합니다
여전히 또 다른 밤
네가 두려워하고 두려워하고
또 다른 밤
고통을 덜어주겠다고
당신은 더 이상 무엇을 해야할지 모릅니다
당신은 더 이상 무엇을 생각 해야할지 모릅니다
그리고 당신은 당신이 잃을 아무것도 남아 있다고 생각합니다
당신은 도움이 필요,당신은 도움이 필요합니다!
얘기할 사람이 필요해요
당신은 그것에 대해 이야기 할 필요가있다.
그리고 당신은 모든 것이 더 좋을 것이라고 볼 수 있습니다
오.
여전히 또 다른 밤
울게 해,울게 해
또 다른 밤
당신은 시간을 계산
당신은 더 이상 무엇을 해야할지 모릅니다
당신은 더 이상 무엇을 생각 해야할지 모릅니다
그리고 당신은 당신이 잃을 아무것도 남아 있다고 생각합니다
여전히 또 다른 밤
네가 두려워하고 두려워하고
또 다른 밤
고통을 덜어주겠다고
당신은 더 이상 무엇을 해야할지 모릅니다
당신은 더 이상 무엇을 생각 해야할지 모릅니다
그리고 당신은 당신이 잃을 아무것도 남아 있다고 생각합니다
당신은 그것에 대해 이야기 할 필요가있다.
당신은 그것에 대해 이야기 할 필요가있다.
우.우.