Marc Bolan — Pictures Of Purple People 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Bolan의 노래 "Pictures Of Purple People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw this mirror, I looked through it
Reflections looked most better than all
Cared too much, hating hatred
Seeing things deformed and almost cold
Crying sadly, shielding gladly my eyes
From the ugly side of fat men seeing, almost
Thin men peeping, sleeping, looking, falling
Dizzy from their windows high
The men of magic thinking if evil
He was bringing sunless children
Seeing all the bad
'Cos beauty was too ugly
And faceless people
Wondered at the beautiful forms they had
Now the mirror’s broken
I’m smiling, seeing good things
Yet despite foot splinters swirl in the air
Forever call him beauty
Children come at night time
Weird things blackening the fairest maiden’s hair
가사 번역
나는 그것을 통해 보았다,이 거울을 보았다
반사 모든 것보다 더 나은 보았다
너무 많이 걱정하고 증오를 미워하며
보는 것은 변형 거의 차가운
슬프게도 울고 기꺼이 내 눈을 차폐
뚱뚱한 남자의 추악한 측에서,거의 보기
얇은 사람들은 울고,자고,보고,떨어지는
그들의 창 높이에서 어지러운
마법 사고의 남자 악 경우
그는 태양없는 아이들을 데려 가고 있었다
모든 나쁜 보고
'아름다움은 너무 추했다
그리고 얼굴없는 사람들
그들이 가지고있는 아름다운 형태로 궁금해
거울이 깨졌어
나는 웃고,좋은 것들을 보고 있다
그러나 발 파편에 불구 하 고 공중에서 소용돌이
영원히 그를 아름다움이라고 부르세요
아이들은 밤 시간에 온다
이상한 것들이 검게 변함없는 처녀의 머리