Marc Bolan — Venus Loon 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Bolan의 노래 "Venus Loon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goin' to see my baby in the afternoon,
Goin' to take my baby on a Venus loon
Slipshod gymslip in my neighbourhood,
Empty head, steel bed, Dipseys no good
All alone, no telephone, to hype up my baby,
Goin' to see my baby in the afternoon,
Goin' to take my baby on a Venus loon
Bent spent, psychedelic mailman’s head,
Gorging up my spokes like the ghostly dead
Ally pally angel chewing up my blues,
Goin' to see my baby in the afternoon,
Goin' to take my baby on a Venus loon
Oh my Venus loon it’ll make you swoon,
It’ll make you feel good
It’ll make you feel good
Oh my Venus loon it’ll make you swoon,
It’ll make you feel good
It’ll make you feel good
First girl I ever met I don’t recognise
Her nose is smashed her frame is bent
She’s covered in flies
Everyone I ever loved, I’ll love 'till I die
Goin' to see my baby in the afternoon,
Goin' to take my baby on a Venus loon
Oh my Venus loon it’ll make you swoon,
It’ll make you feel good
It’ll make you feel good.
Oh my Venus loon it’ll make you swoon,
It’ll make you feel good
It’ll make you feel good.
Goin' to see my baby in the afternoon,
Goin' to take my baby on a Venus loon
가사 번역
오후에 내 아기를 보러 갈 거야,
내 아기를 비너스 룬으로 데려갈 거야
슬립쇼드 체육관 내 이웃,
빈 머리,강철 침대,좋은 Dipseys
혼자,아니 전화,내 아기를 과대 광고합니다,
오후에 내 아기를 보러 갈 거야,
내 아기를 비너스 룬으로 데려갈 거야
벤트는 환각 우체부의 머리를 보냈다,
유령 죽은 사람처럼 내 술통을 깨부수고 있어
앨리 팔리 천사를 씹는 내 블루스,
오후에 내 아기를 보러 갈 거야,
내 아기를 비너스 룬으로 데려갈 거야
오 마이 비너스 룬이 당신을 부풀거야,
기분 좋게 해줄 거야
기분 좋게 해줄 거야
오 마이 비너스 룬이 당신을 부풀거야,
기분 좋게 해줄 거야
기분 좋게 해줄 거야
처음 만난 여자애는 처음 봐
그녀의 코를 박살 그녀의 프레임은 구부러진
그녀는 파리로 덮여
내가 사랑했던 모든 사람들,나는 죽을 때까지 사랑할 것이다
오후에 내 아기를 보러 갈 거야,
내 아기를 비너스 룬으로 데려갈 거야
오 마이 비너스 룬이 당신을 부풀거야,
기분 좋게 해줄 거야
기분이 좋아질 거야
오 마이 비너스 룬이 당신을 부풀거야,
기분 좋게 해줄 거야
기분이 좋아질 거야
오후에 내 아기를 보러 갈 거야,
내 아기를 비너스 룬으로 데려갈 거야