Marc Broussard — Eye on the Prize 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Broussard의 노래 "Eye on the Prize"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thinkin' back on my younger years
When it was fairy tales and childhood schemes
I remember watching my father play
He was the hero of all my dreams
I said daddy: I wanna be in a working band
Daddy, I wanna be the best I can
He said: Keep your eye on the prize, keep your eye on the prize
One day you’ll find there’s a light and it shines for you
All my dreams of yesterday
Coming back through the eyes of my son
I sit back and I watch him play
Realise that live just begun
I said daddy: I wanna be in a working band
Daddy, I wanna be the best I can
He said: Keep your eye on the prize, keep your eye on the prize
One day you’ll find there’s a light and it shines for you
So keep on moving
You gotta keep pushing with your feet on the ground
You can’t turn around, nothing comes easy
Nobody’s gonna help you
Keep your eye on the prize
Keep your eye on the prize
Keep your eye on the prize
One day you’ll find there’s a light and it’s shining
One day you’ll find there’s a light and it’s shining
One day you’ll find there’s a light and it shines for you
가사 번역
내 어린 시절을 떠올리며
그것은 동화와 어린 시절의 계획 때
내 아버지 놀이를보고 기억
그는 내 꿈의 영웅이었다
나는 아빠 말했다:나는 작업 밴드에 가고 싶어
아빠,난 최선을 다하고싶어요
그는 말했다:상품에 눈을 유지,상품에 눈을 유지
어느 날 당신은 빛을 찾을 수 있습니다 그것은 당신을 위해 빛난다
어제의 모든 꿈
내 아들의 눈을 통해 돌아 오는
나는 앉아서 나는 그를 재생보고
그냥 시작 라이브 실현
나는 아빠 말했다:나는 작업 밴드에 가고 싶어
아빠,난 최선을 다하고싶어요
그는 말했다:상품에 눈을 유지,상품에 눈을 유지
어느 날 당신은 빛을 찾을 수 있습니다 그것은 당신을 위해 빛난다
그래서 계속 이동
계속 발로 밟아
돌아설 순 없어,쉬운 일은 없어.
아무도 널 도와주지 않아
상에 눈을 유지
상에 눈을 유지
상에 눈을 유지
어느 날 당신은 빛이 있고 빛나는 것을 발견 할 것입니다
어느 날 당신은 빛이 있고 빛나는 것을 발견 할 것입니다
어느 날 당신은 빛을 찾을 수 있습니다 그것은 당신을 위해 빛난다