Marc Broussard — Jeremiah's Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Broussard의 노래 "Jeremiah's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why did it have to end so soon, why did you go away?
Although I know it may never come true, I hope to see you someday
And I’ll always remember, those times that we shared
So if you’ve listening from up above, this is my prayer
You brought so much joy to this world of mine
Whenever I needed, you came
A friend like you is so hard to find
Without you it won’t be the same
And though many will try, no one can ever compare
So if you’re listening from up above, this is my prayer
May the mountains rise to meet you
May the skyes open wide
Know that in my heart, my friend
You will always be alive
There are so many things that I want you to know
So many words to say
And when he finally calls me home
I’ll walk with you through those gates
So please remember me, oh I promise I’ll see you up there
I hope you’re listening from up above, this is my prayer
May the mountains rise to meet you
May the skyes open wide
Know that in my heart, my friend
You will always be alive
May the angels fly to greet you
You can see it all from up there
I know you’re listening from up above
Cause this is, and will always be my prayer
My prayer
My prayer
가사 번역
왜 이렇게 빨리 끝나야 하죠?왜 떠났죠?
나는 그것이 결코 실현되지 않을 수도 있지만,나는 언젠가 당신을 볼 수 있기를 바랍니다
그리고 나는 항상 우리가 공유했던 그 시간을 기억할 것입니다
그러니 위에서 들으신다면 이건 제 기도입니다
넌 내 세상에 너무 많은 기쁨을 주었어.
내가 필요할 때마다
당신 같은 친구는 찾기 힘들어요
네가 없으면,똑같지 않을 거야.
그리고 많은 사람들이 시도 할 것이지만,아무도 비교할 수 없습니다
그러니 위에서 듣고 있다면 이건 내 기도야
산이 당신을 만날 상승 할 수 있습니다
하늘이 열리고
내 마음 속에,내 친구
당신은 항상 살아있을 것입니다
네가 알고 싶은 게 너무 많아
할 말이 너무 많아
그리고 그가 마침내 나를 집에 전화했을 때
그 문을 통해 당신과 함께 걸어 갈 것입니다
그러니 날 기억해 오,약속할게 위에서 보자
난 당신이 위에서 듣고 희망,이것은 내 기도
산이 당신을 만날 상승 할 수 있습니다
하늘이 열리고
내 마음 속에,내 친구
당신은 항상 살아있을 것입니다
천사들이 날아서
당신은 거기에서 모든 것을 볼 수 있습니다
난 당신이 위에서 듣고 알고
이 때문에,항상 내 기도가 될 것입니다
나의 기도
나의 기도