Marc Broussard — Must Be The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Broussard의 노래 "Must Be The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seen a lot of people come through New Orleans
Get down in the Easy for a change of scene
Now the word is out all over this old town
The big town party’s coming, we gonna throw one down
Must be the water
Mississippi River is alive
Must be New Orleans
More than just an alligator bite
Known around the world for the crawfish meat
Got everybody jammin' to the Creole beat
Coming far and wide just to see the show
Just rockin' on the Bayou, so let everybody know
Gotta be the water
Make you play all day, jam all night
Down in New Orleans
Swamp water make me lose my mind
No matter where you from, you ain’t seen nothing yet
'Til you come around, party down in Lafayette
My brother serve you up with that etouffee
Just ask for any Broussard if you come this way
Gotta be the water
Make you play all day, jam all night
Must be New Orleans
Swamp water make you lose your mind
No matter if you fly here, drive here, come in on a train
Guarantee that when you leave you won’t be the same
If the ladies don’t get you, then the hospitality will
If anybody asks then you can say for real
Something in the water
Make you play all day, jam all night
Come on, jump on in, you know the water’s fine
C’mon everybody sing
(it's a party jam session)
가사 번역
뉴올리언즈를 통해 많은 사람들이 오는 것을 봤어요
현장 변화를 위해 쉽게 내려
올드타운에 소문이 퍼졌어
큰 마을 파티가오고,우리는 하나를 던져 거 야
물이겠죠?
미시시피 강은 살아있다
뉴올리언즈인가?
악어 무는 것 이상
세계 곳곳에서 알 수 있는 고기
모두 크레올 비트까지 갔어
그냥 쇼를 볼 멀리 그리고 넓은 오는
그냥 바요에'rocking,그래서 모두가 알려
물이겠지
하루 종일 플레이 확인,밤새 잼
다운 뉴 올리언스
늪지 물 덕분에 난 미쳐
어디서 왔는지 모르지만 아직 아무것도 못 봤잖아
네가 올 때까지 라파예트에서 파티를 열 거야
내 동생은 그 에투피랑 같이 있어
이 방법으로 온다면 그냥 어떤 브루사드을 부탁드립니다
물이겠지
하루 종일 플레이 확인,밤새 잼
뉴올리언즈인가?
늪 물 당신은 당신의 마음을 잃게
당신이 여기 비행하는 경우에 상관없이,여기에 드라이브,기차에 와서
당신이 떠날 때 당신이 동일하지 않을 것이라는 점을 보장하십시오
숙녀분들이 당신을 이해 못한다면 환대가 열리겠죠
누군가가 묻는 경우에 당신은 진짜 말할 수 있습니다
물속에 뭔가가 있어
하루 종일 플레이 확인,밤새 잼
어서,뛰어들어 물 괜찮아
자 모두 노래
(파티 잼 세션입니다)