Marc Cohn — Saints Preserve Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Cohn의 노래 "Saints Preserve Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could hear the shutters banging
In my mother’s house
And the wind just kept blowing off the lake
I ran down to the front door
And told the ambulance man
«Everything's all right here Sir
There must be some mistake»
Saints preserve us We’re all going down
This ship is sinking in the sea
Saints preserve us And carry us along
For we may be together in eternity
My father was staring off into another world
And my mother she was laying very still
The baby was crying
And I tried to block it out
Then from somewhere deep inside me Came a deathly chill
Saints preserve us Wherever we might fall
This is all too big a mystery
I remember I was standing in the corner of the room
Saying «Look at how she’s leaving us So quietly so soon»
And in her final hour
I saw her reaching up her hands
Like she was asking to be taken high above us Didn’t she love us?
ENDING CHORUS
Saints preserve us Saints preserve us Wherever we may fall
Saints preserve us Saints preserve us And carry us along
가사 번역
나는 셔터 두드리는 소리를들을 수 있었다
우리 엄마 집에서
바람이 계속 호수를 불었어
정문으로 달려갔어요
앰뷸런스 남자한테
"다 괜찮 아요 여기 선생님
뭔가 착오가 있을 거야»
성도들이 우릴 지켜줘
이 배는 바다에 가라앉고 있어
성도는 우리를 보존하고 우리를 따라 수행한다
우리는 영원히 함께 할 수 있습니다
아버지는 다른 세상을 바라보고 있었다
그리고 어머니는 매우 여전히 누워 있었다
아기가 울고 있었다
그리고 나는 그것을 밖으로 차단하려고했습니다
그런 다음 내 안에 어딘가 깊은 곳에서 죽음으로 진정했다
성도는 우리가 떨어질 수있는 곳마다 우리를 보존합니다
이 모든 너무 큰 신비입니다
방 모퉁이에 서있던 기억이 나요
"그녀가 어떻게 우리를 이렇게 조용히 이렇게 빨리 떠나는지보십시오"라고 말하면서»
그리고 그녀의 마지막 시간에
나는 그녀가 그녀의 손을 도달 보았다
마치 그녀가 우리를 사랑하지 않은 우리 위로 높이 올라오라고 요구했던 것처럼?
끝 합창
성도는 우리를 보존 우리가 떨어질 수 있습니다 어디든지 성도는 우리를 보존
성도들은 우리를 보존하고 성도는 우리를 보존하고 우리를 따라 수행한다