Marc Cohn — Silver Thunderbird 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Cohn의 노래 "Silver Thunderbird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watched it coming up winslow
Down south park boulevard
Yeah it was looking good from tail to hood
Great big fins and painted steel
Man it looked just like the batmobile
With my old man behind the wheel
Well you could hardly even see him
In all of that chrome
The man with the plan and the pocket comb
But every night it carried him home
And I could hear him sayinЂ™…
DonЂ™t gimme no buick
Son you must take my word
If thereЂ™s a God in heaven
HeЂ™s got a silver thunderbird
You can keep your eldorados
And the foreign carЂ™s absurd
Me I wanna go down
In a silver thunderbird
He got up every morning
While I was still asleep
But I remember the sound of him shuffling around
Then right before the crack of dawn
I heard him turn the motor on But when I got up they were gone
Down the road in the rain and snow
The man and his machine would go Oh the secrets that old car would know
Sometimes I hear him sayinЂ™…
가사 번역
윈슬로가 나오는 걸 봤어
다운 사우스 파크 대로
그래,그것은 꼬리에서 후드에 좋은 찾고 있었다
중대한 큰 탄미익 및 그려진 강철
남자 그냥 배트 모빌처럼 보였다
바퀴 뒤에 내 오랜 남자와
잘 당신은 거의 그를 볼 수 없었다
그 크롬 모든
계획 있는 남자랑 주머니 빗
매일 밤 집으로 데려갔죠
그리고 나는 그 말을들을 수 있었다.…
노 뷰익
아들아,내 말을 믿어라
만약 천국에 신이 있다면
They's got a silver thunderbird
당신은 당신의 엘도라도를 유지할 수 있습니다
그리고 외국 자동차ђ™의 터무니없는
나는 아래로 가고 싶어
실버 썬더 버드
그는 매일 아침 일어나서
나는 아직도 잠 들어있는 동안
그러나 나는 그가 주위를 걸어 다니는 소리를 기억한다
그럼 바로 새벽의 균열 전에
나는 그가 모터를 켜 들었다 그러나 나가 일어났을 때 그들은 사라졌다
비와 눈 속에서 길 아래로
남자와 그의 기계는 오 오래된 차가 알 것 비밀 갈 것입니다
때때로 나는 그에게 sayinЂ™을 듣고…