Marc Gunn & The Dubliners' Tabby Cats — Black Is the Color (of My Cat's Fur) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Gunn & The Dubliners' Tabby Cats의 노래 "Black Is the Color (of My Cat's Fur)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black is the color of my cat’s fur.
Her whiskers are like the finest myrrh
She has the kindest eyes and the gentlest paws
I love the ground whereon they fall.
I love my cat, and well, she knows.
I love the nails, I clip from her toes
At the end of the day, I come home to her
Craddled in my arms, I massage her neck. She purrs.
Black is the color of my cat’s fur.
Her whiskers are like the finest myrrh
She has kindest eyes and the gentlest paws
I love the ground whereon they fall.
I’ll go to the pound, and I’ll mourn and weep.
Till the stray kill laws, they no more will keep.
(I'll) Write Congress this letter beg them to spare cat lives.
I’ll ask you to share this songs a thousand times.
Black is the color of my cat’s fur.
Her whiskers are like the finest myrrh
She has kindest eyes and the gentlest paws
I love the ground whereon they fall.
가사 번역
검은 색은 내 고양이 모피의 색입니다.
그녀의 수염은 최고의 몰약 같은 것입니다
그녀는 가장 친절한 눈과 가장 온화한 발을 가지고 있습니다
나는 그들이 떨어질 땅을 사랑 해요.
나는 내 고양이를 사랑하고,음,그녀는 알고있다.
나는 손톱을 사랑,나는 그녀의 발가락에서 클립
하루가 끝날 때,나는 그녀에게 집에 온다
내 팔에 뒹굴고,나는 그녀의 목을 마사지한다. 그녀는 흔들고.
검은 색은 내 고양이 모피의 색입니다.
그녀의 수염은 최고의 몰약 같은 것입니다
그녀는 가장 친절한 눈과 가장 온화한 발을 가지고 있습니다
나는 그들이 떨어질 땅을 사랑 해요.
나는 파운드에 가서 슬퍼하고 울 것이다.
길 잃은 자를 죽이기 전엔 더 이상 지킬 수 없어
(나는)의회에 쓰기 이 편지는 고양이 생명을 구걸.
이 노래를 천 번은 나눠보라고 할게요
검은 색은 내 고양이 모피의 색입니다.
그녀의 수염은 최고의 몰약 같은 것입니다
그녀는 가장 친절한 눈과 가장 온화한 발을 가지고 있습니다
나는 그들이 떨어질 땅을 사랑 해요.