Marc Lavoine — Ami 가사 및 번역

이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Ami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On se connait
Depuis l’orée des écoles
On a grandi
On a goûté les alcools
Aujourd’hui
Dans la fureur et le bruit
On se reconnait
On n’a pas beaucoup vieilli
Un ami m’a donné rendez-vous
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Mon ami me sautera au coup
Et c’est la vie
Qui nous fait un peu de peine
On se dit
Quelque fois c’est plus la peine
Le réconfort
C’est le feu au fond du coeur
Et ça réchauffe
Et peu à peu on a plus peur
Un ami m’a donné rendez-vous
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Mon ami me sautera au coup
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Un ami m’a donné rendez-vous

가사 번역

우린 서로를 알아
학교 끝에서부터
우리는 성장
우리는 영혼을 맛 보았습니다.
오늘
분노와 소음
우리는 서로를 인식
우리는 많은 나이를하지 않았습니다.
한 친구가 나에게 약속을 주었다
친구 나는 더 이상 없다
내 친구가 나를 뛰어 넘을 것이다
그리고 이것은 삶이다
그게 우리에게 약간의 고통을 주죠
우리는 우리 자신에게 말한다
때로는 더 가치가 있습니다
편안함
심장 아래쪽의 불이야
그리고 그것은 따뜻하게
그리고 점차적으로 우리는 더 두려워합니다
한 친구가 나에게 약속을 주었다
친구 나는 더 이상 없다
내 친구가 나를 뛰어 넘을 것이다
친구 나는 더 이상 없다
한 친구가 나에게 약속을 주었다