Marc Lavoine — Cent balles de sentiment 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Cent balles de sentiment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne me fais pas l’amour si tu ne m’aimes pas vraiment
Si tes larmes sont fausses, si tes yeux me font semblant
Ne me fais pas tomber si tu n’es qu’un piège affreux !
Je ne veux pas rêver si pour toi, tout n’est qu’un jeu
Si t’as pas cent balles de sentiment à donner
Si t’as pas cent balles de sentiment dans ton cœur
Si t’as pas cent balles de sentiment, laisse tomber !
Si t’as pas cent balles de sentiment, ç m’fait peur !
Ne me fais pas l’amour si tu ne m’aimes pas vraiment
Si tes rêves sont pas vrais et tes poèmes, 'est du vent !
Ne me fais pas crier si tu n’as pas de plaisir !
Je ne veux pas rester si tu ne penses qu'à partir
Si t’as pas cent balles de sentiment à donner
Si t’as pas cent balles de sentiment dans ton cœur
Si t’as pas cent balles de sentiment, laisse couler !
Si t’as pas cent balles de sentiment, ç m’fait peur !
Si t’as pas cent balles de sentiment à donner
Si t’as pas cent balles de sentiment dans ton cœur
Si t’as pas cent balles de sentiment, laisse couler !
Si t’as pas cent balles de sentiment, ç m’fait peur !
가사 번역
당신이 정말로 나를 사랑하지 않는다면 나에게 사랑을 내지 마라.
당신의 눈물이 거짓이면,당신의 눈은 나에게 척 경우
당신이 단지 끔찍한 함정이라면 저를 아래로 가져 오지 마세요!
난 꿈을 꾸고 싶지 않아
백개의 불알을 줄 기분이 없다면
네 마음속에 수백개의 불알이 없다면
만약 당신이 느낌이 백 불알이없는 경우,그것을 가자!
당신은 느낌의 백 볼이없는 경우,그것은 나를 무서워!
당신이 정말로 나를 사랑하지 않는다면 나에게 사랑을 내지 마라.
너의 꿈이 진실하지 않 너의 시는 경우에,'바람 이다!
재미없으면 소리지르지 마!
네가 떠날 생각만 한다면 난 여기 있고 싶지 않아
백개의 불알을 줄 기분이 없다면
네 마음속에 수백개의 불알이 없다면
당신은 느낌의 백 볼이없는 경우,흐름을 보자!
당신은 느낌의 백 볼이없는 경우,그것은 나를 무서워!
백개의 불알을 줄 기분이 없다면
네 마음속에 수백개의 불알이 없다면
당신은 느낌의 백 볼이없는 경우,흐름을 보자!
당신은 느낌의 백 볼이없는 경우,그것은 나를 무서워!