Marc Lavoine — J'Aurais Voulu 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "J'Aurais Voulu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aurais voulu te dire des mots nouveaux
J’aurais voulu t’crire des lettres fleur de peau
J’aurais voulu changer le jour la nuit
J’auris voulu t’offrir le beau temps et la pluie
J’aurais voulu sauver ta vie des milliers de fois
J’aurais voulu combattre les dragons d’autrefois
J’ai fait mieux que a
J’ai fait mieux que a
J’aurais voulu la belle au bois dormant
J’aurais voulu tre le prince au destrier d’argent
J’aurais voulu construire un pont de la terre au ciel
Voler parmi les golands et les hirondelles
J’ai fait mieux que a
J’ai fait mieux que a
J’aurais voulu partir sur un vaisseau
Fendre les coucher du soleil au fil des eaux
J’aurais voulu mettre tes pieds des bijoux des palais
La venus de Milo l’Anglus de Millet
J’ai fait mieux que a Un enfant de toi.
가사 번역
새로운 말을 하고 싶었어요
나는 당신에게 피부의 꽃 편지를 쓰고 싶어했을 것이다
밤낮으로 바꿨으면 좋겠어
나는 당신에게 좋은 날씨와 비를 제공하고 싶었을 것입니다
수천 번은 네 목숨을 구했으면 좋겠어
옛날의 용과 싸우고 싶었는데
내가 한 것보다 더 나은
내가 한 것보다 더 나은
나는 잠자는 미녀를 좋아했을 것이다
나는 실버 스티드에 왕자가 있었으면 좋겠다
나는 이 땅에서 천국으로 가는 다리를 만들고 싶었을 것이다
골란드와 제비 사이에서 비행
내가 한 것보다 더 나은
내가 한 것보다 더 나은
배에 탔으면 좋았을텐데
바다 위에 석양을 나누는 것
네 발을 궁전의 보석에 올리면 좋겠다
밀로의 비너스 밀레
아이보다 더 잘했어요