Marc Lavoine — Je N'ai Plus Rien A Te Donner 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Je N'ai Plus Rien A Te Donner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout s’arrete un jour
Le soleil dans les yeux
On croit plus l’amour
Et l’on se sent si vieux
Les tremblements de coeur
Les frissons sur la peau
Juste aprs la douceur
On se tourne le dos
Tout s’arrete un jour
garder les blessures
On appelle au secours
On se dit des mots durs
Je n’ai plus rien te donner
Que ma tendresse et mon pass
Les caresses, les promesses, les baisers
Tu sais, c’est termin !
Je n’ai plus rien te donner
Que mon espoir et mes penses
Les miroirs des mmoires dforms
En nous se sont casss
Je n’ai plus rien te donner
Tout s’arrete un jour
Envahi par le vide
On attend le retour
Comme un enfant livide
Les aprs-midi
Les statues des jardins
Se meurent avec l’ennui
Dans le creux de nos reins
Je n’ai plus rien te donner
Que ma tendresse et mon pass
Les caresses, les promesses, les baisers
Tu sais, c’est termin !
Je n’ai plus rien te donner
Que mon espoir et mes penses
Les miroirs des mmoires dforms
En nous se sont casss
Je n’ai plus rien te donner
Tout s’arrete un jour
On s’endort sous la pluie
On s’en va pour toujours
On est dj parti.
가사 번역
그것은 모두 어느 날 멈 춥니 다
이 태양은 눈
사랑은 더 이상 믿어지지 않는다
그리고 그것은 너무 오래된 느낌
심장 떨림
피부에 오한
단맛 후에
우리는 우리의 뒤를 돌립니다
그것은 모두 어느 날 멈 춥니 다
부상을 유지하십시오
우리는 도움을 요청
우리는 서로에게 어려운 말을
남은 건 아무것도 없어
그 부드러움과 내 패스
애무,약속,키스
다 끝났어!
남은 건 아무것도 없어
그 내 희망과 내 생각
Mmoires 의 거울 모양
에서 미국 파산
남은 건 아무것도 없어
그것은 모두 어느 날 멈 춥니 다
침략에 의해 공허함
우리는 반환을 기다립니다
살찐 아이처럼
오후
정원 동상
지루함으로 죽으십시오
우리 신장의 속이
남은 건 아무것도 없어
그 부드러움과 내 패스
애무,약속,키스
다 끝났어!
남은 건 아무것도 없어
그 내 희망과 내 생각
Mmoires 의 거울 모양
에서 미국 파산
남은 건 아무것도 없어
그것은 모두 어느 날 멈 춥니 다
우리는 비에 잠
우리는 영원히 떠날거야
디제이!