Marc Lavoine — Les Dunes Blanches 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Les Dunes Blanches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur les dunes blanches, je dérive, je fais des rêves entre tes hanches
Sur les dunes blanches, je vois tes seins, je les dessine, je me déhanche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche
Sur les dunes blanches, le lundi je m’allonge jusqu’au dimanche
Sur les dunes blanches, la lumière passe, entre nos bras comme dans des branches
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, ma vie fait la planche
Sur les dunes blanches, je divague, les ombres dansent, les arbres penchent
Sur les dunes blanches, on a soif, on se boit et on s'étanche, on s'étanche
Sur les dunes blanches, pas de regret, pas de remords et sans revanche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche
Sur les dunes blanches, je m’envole sur ta peau folle puis je m'épanche
Sur les dunes blanches, on se tient par la taille, par la manche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, ma vie fait la planche
Sur les dunes blanches, on se tient par la taille, par la manche
Sur les dunes blanches, on se couche, on se cache, on s’avalanche
Sur les dunes blanches, entre sable et ciel, c’est l’amour qui tranche
Sur les dunes blanches, on se touche tant qu’on s’attache, on se déclenche
가사 번역
흰 모래 언덕에서 나는 표류,나는 당신의 엉덩이 사이 꿈
흰 모래 언덕에서,나는 당신의 가슴을 볼,나는 그들을 그릴,나는 옷을 벗고
그냥 믿고 우리가 볼 수 있습니다,당신이 알고 있다면 어떻게 내가 꿈틀
흰 모래 언덕에서 월요일에 나는 일요일에 누워
하얀 모래 언덕에서 빛이 지나가죠 우리 팔이 가지 사이로
그냥 믿고 우리가 볼 수 있습니다,당신이 알고 있다면 어떻게 내가 꿈틀
그냥 믿고 당신은 자신을 볼 수 있습니다,내 인생은 이사회입니다
흰색 모래 언덕에서 나는 방황,그림자 춤,나무 구부러
흰 모래 언덕에서 목말라 마시고,말리고,말리고
하얀 모래 언덕에서 후회,후회,후회,복수 없음
그냥 믿고 우리가 볼 수 있습니다,당신이 알고 있다면 어떻게 내가 꿈틀
흰 모래 언덕에서 나는 당신의 미친 피부를 날아 다음 부어
흰 모래 언덕에서 우리는 소매,허리에 의해 서
그냥 믿고 우리가 볼 수 있습니다,당신이 알고 있다면 어떻게 내가 꿈틀
그냥 믿고 당신은 자신을 볼 수 있습니다,내 인생은 이사회입니다
흰 모래 언덕에서 우리는 소매,허리에 의해 서
흰 모래 언덕에서,우리는 누워 숨어,눈사태
하얀 모래 언덕에서,모래와 하늘 사이,그것은 조각 사랑
하얀 모래 언덕에서,서로에게 닿아 붙이면,방아쇠를 당길 수 있습니다.