Marc Lavoine — Si Jamais 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Si Jamais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si jamais tu vois la vie comme je la vois
Comme je te vois
Si jamais le hasard fait qu’on est heureux comme a Avec tous les si du monde je mettrais Paris dans une bouteille
On pourrait mme si tu veux tous les deux
Vivre au soleil
Si tu viens dans la lumire, qui elle revient de loin
Comme j’y crois
Suffit d’un rien qu’ensemble au chaud nous garde la nature
Sous sa couverture
Les sourires et les souris vertes, les chansons d’enfants
Nous donnent envie de faire l’amour toutes les nuits
Pour donner le jour
Si jamais l’air et la vie nous tiennent encore un peu en haleine
On ne sait jamais, tout le gris qu’on avait dans les yeux
S’en aille avec les peines
Avec tous les si de la terre j’abandonne la mer et les bouteilles
On pourrait mme s’y faire tous les deux
Une vraie place au soleil
tre bien, s’endormir ensemble le soir
Le matin tre chacun son miroir
Si jamais tu vois la vie comme je la vois
Comme je te vois
Si jamais le hasard fait qu’on est heureux comme a Si jamais, si jamais
Si jamais tu vois la vie comme je la vois
Comme je te vois
Si jamais
Si jamais le hasard fait qu’on est heureux comme a Si jamais
가사 번역
만약 당신이 삶을 내가 보는 방식을 볼 수 있다면
내가 당신을 볼 때
만약 우리가 행복해질 수 있다면 내가 파리를 병 속에 넣는다면
저희 둘 다 원하신다면요
태양 생활
당신이 빛에 올 경우 멀리서 반환
내가 믿는 것처럼
함께 따뜻한 그냥 아무것도 자연 우리를 유지
그의 커버 아래
미소와 녹색 마우스,어린이 노래
우리가 매일 밤 사랑을 만들고 싶어 확인
그 날을 위해
공기와 생활이 우리를 아직도 조금 숨을 멈추면
당신은 당신의 눈에있는 모든 회색을 알고하지 않습니다
슬픔을 잊어요.
이 땅의 모든 시와 함께 나는 바다와 병을 포기
우리는 함께 할 수 있습니다.
태양에 진짜 장소
잘,저녁에 함께 잠
아침에 각각 그의 거울 수
만약 당신이 삶을 내가 보는 방식을 볼 수 있다면
내가 당신을 볼 때
언제나처럼 행복해질 수 있다면
만약 당신이 삶을 내가 보는 방식을 볼 수 있다면
내가 당신을 볼 때
이제까지 경우
우리가 영원히 행복하게 해준다면