Marc Shaiman — You Can't Stop The Beat 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Shaiman의 노래 "You Can't Stop The Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t stop an avalanche as it races down the hill
You can try to stop the seasons, girl, but you know you never will
And you can try to stop my dancing feet, but I just cannot stand still!
'Cause the world keeps spinnin' round and round
And my heart’s keepin' time to the speed of the sound
I was lost 'til I heard the drums, then I found my way
'Cause you can’t stop the beat
Ever since this whole world began
A woman found out if she shook it, she could shake up a man
And so I’m gonna shake and shimmy it the best that i can today
'Cause you can’t stop the motion of the ocean or the sun in the sky
You can wonder, if you wanna, but I’ll never ask why
And if you try and hold me down I’m gonna spit in your eye and say
That You Can’t Stop the Beat!
Tracy: Whaddya have to say, Penny?
Penny: I am now a checkerboard Chick!
You can’t stop the river as it rushes to the sea
You can try to stop the hands of time, but you know it just won’t be!
And if they try to stop us, Seaweed, I’ve got the N double A.C.P.
Cause the world keeps spinnin round and round
And my heart’s keepin time to the speed of sound
I was lost 'til I heard the drums, then I found my way
Cause you cant stop the beat!
Ever since we first saw the light
A man and woman like to shake it on a Saturday night
and so I’m gonna shake and shimmy it with all of my might today
Cause you cant stop the motion of the ocean, or the rain from above
you can try to stop the paradise were dreamin of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay
Cause you cant stop the beat!
Edna: Tracy, I have a little something to add if you don’t mind
You can’t stop my happiness, cause I like the way I am And you just can’t stop my knife and fork when I see a Christmas Ham!
And if you don’t like the way I look, well, I just dont give a damn!
Cause the world keeps spinnin' round and round
and my hearts keepin time to the speed of sound
I was lost 'til I heard the drums, then I found my way
Cause you cant stop the beat
Ever since this whole world began
A woman found out if she shook it she could shake up a man
and so I’m gonna shake and shimmy it the best that I can today!
Cause you can’t stop the motion of the ocean or the sun in the sky
You can wonder, if you wanna, but I’ll never ask why
And if you try and hold me down, I’m gonna spit in your eye and say
That you can’t stop the beat!
Edna: Wilbur, be a dear. Fetch some oxygen… now!
Seaweeds Mom: Step aside, Miss. Buttercup! It’s time to wrack this bubba up!
Oh, Oh, Oh You can’t stop today
As it comes speeding 'round the track
Yesterday is history
And it’s never comin back!
Tomorrow is a brand new day, and it don’t know white from black
'Cause the world keeps spinnin' round and round
And my heart’s keepin time to the speed of sound
I was lost til I heard the drums, then I found my way
'Cause you cant stop the beat!
Ever since we first saw the light,
A man and woman like to shake it on a Saturday night
So I’m gonna shake and shimmy it with all of my might today!
Cause you cant stop the motion of the ocean, or the rain from above
They can try to stop the paradise we’re dreamin of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay
You can’t stop the beat!
Aah, aah, aah,
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh ahh
Come on you Vantussles go and shake your fanny muscles!
We can’t!
Yes you can!
No we can’t!
Yes you can!
Yes we can!
You cant stop the beat!
Ever since we first saw the sign
It seems Vantussle girls are always tryin to be someone
But now we’re gonna shake and shimmy it and have some fun today!
Cause you can’t stop the Motion of the ocean or the rain from above
You can try to stop the paradise were dreamin of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay!
You cant stop the beat!
You cant stop the beat
You cant stop the beat
You cant stop the beat!
NEW SONG only on original album cd Blood on the pavement, what a mess!
«Is that your eyeball on my dress?»
Don’t drink and drive, please keep your head,
«Or come graduation day, you’ll be dead!»
Hands on the wheel, though I know its a drag
I’d hate to see that body in a body bag!
«Kids listen up, 'cause I’m a mom»
Yes, blood on the pavement will ruin your prom!
가사 번역
눈사태를 멈출 순 없어 언덕 아래로 달려가면서
계절을 멈추려고 노력할 수는 있지만
내 춤추는 발을 멈추려고 해도 난 가만히 있을 수 없어!
세상이 계속 돌면서
그리고 내 마음은 소리의 속도를'시간을 유지합니다
나는 드럼을 들을 때까지 길을 잃었다
'Cause you can't stop the beat
이 세상이 시작된 이후로
악수하면 남자랑 악수할 수 있다는 걸 알게 된 여자
그래서 오늘 최대한 흔들어 흔들거야
왜냐하면 하늘의 바다와 태양의 움직임을 멈출 수 없기 때문이야
당신이 원한다면 궁금해 할 수 있지만,나는 왜 묻지 않을 것입니다
날 붙잡아두면 네 눈에다 침을 뱉고
당신은 비트를 중지 할 수 없습니다!
무슨 말을 하는거야 페니?
난 이제 바둑판이야!
이 바다로 돌진으로 당신은 강을 중지 할 수 없습니다
당신은 시간의 손을 중지 시도 할 수 있습니다,하지만 당신은 그냥되지 않습니다 알고!
놈들이 우릴 막으려 한다면 난 더블파압이 있어
세계 유지 스핀 닌을 라운드 하 고 라운드 원인
그리고 내 마음은 소리의 속도에 시간을 유지합니다
나는 드럼을 들을 때까지 길을 잃었다
당신은 비트를 중지 질수 원인!
우리가 빛을 처음 본 이후로
남녀가 토요일밤에 흔들어대고 싶대
그래서 오늘 내 모든 힘을 흔들어서 흔들거야
당신은 바다의 움직임을 중지 할 수 없습니다 원인,또는 위의 비
낙원이 꿈꿔왔던 것을 멈추려고 할 수는 있지만,머물기를 사랑하는 두 마음의 리듬을 멈출 수는 없습니다
당신은 비트를 중지 질수 원인!
에드나:트레이시,난 당신이 괜찮다면 추가 할 수있는 작은 뭔가가있다
당신이 중지 할 수 없는 나의 행복,원인은 나와 같은 방법으로 나이고 당신은 막을 수 없습니다 내 나이프와 포크 볼 때 크리스마스 Ham!
그리고 당신이 내가 보는 방식을 좋아하지 않는 경우에,음,난 그냥 빌어 먹을 제공하지 않는다!
세상이 계속 빙빙 돌거든
그리고 내 마음은 소리의 속도에 시간을 유지
나는 드럼을 들을 때까지 길을 잃었다
당신은 비트를 중지 할 수 없습니다 원인
이 세상이 시작된 이후로
그녀가 흔들었다 경우 한 여자가 발견 그녀는 남자를 흔들 수
그래서 오늘 최대한 흔들어 흔들거야!
왜냐하면 하늘의 바다와 태양의 움직임을 멈출 수 없기 때문입니다
당신이 원한다면 궁금해 할 수 있지만,나는 왜 묻지 않을 것입니다
날 잡아두려고 하면 네 눈에다 침을 뱉어줄 거야
당신은 비트를 중지 할 수 없습니다!
윌버,사랑하게 산소 좀 가져와,당장!
해초 엄마:비켜,아가씨. 버터컵! 이 버바를 짜낼 시간이야!
오,오,오,당신은 오늘 멈출 수 없습니다
이 트랙'라운드 속도 향상 온다
어제는 역사
그리고 그것은 결코 돌아 오지 않습니다!
내일은 아주 새로운 날이고 흑인에게서 온 백인을 몰라
세상이 계속 돌면서
그리고 내 마음은 소리의 속도에 시간을 유지합니다
드럼을 들을때까지 길을 잃었고
'당신은 비트를 중지 할 수 없기 때문에!
우리가 빛을 처음 본 이후로,
남녀가 토요일밤에 흔들어대고 싶대
그래서 오늘 내 모든 힘을 흔들어서 흔들거야!
당신은 바다의 움직임을 중지 할 수 없습니다 원인,또는 위의 비
그들은 우리가 꿈꾸는 낙원을 멈추려고 할 수 있지만,당신은 머무르는 사랑의 두 심장의 리듬을 멈출 수 없습니다
당신은 비트를 중지 할 수 없습니다!
아,아,아,
아,아,아
아,아,아
어서 Vantussles 가서 엉덩이 근육을 흔들어!
우리는 할 수 없어!
예,당신은 할 수 있습니다!
안돼,안돼!
예,당신은 할 수 있습니다!
예 우리는 할 수 있습니다!
당신은 비트를 중지 질수!
우리가 처음 간판을 본 이후로
이 Vantussle 여자는 항상 사람이 될 트라이인 것 같다
하지만 오늘은 흔들어서 흔들어서 재밌게 놀자!
바다나 비의 움직임을
낙원이 꿈꿔왔던 것을 멈추려고 할 수는 있지만,머물기 위해 사랑에 빠진 두 마음의 리듬을 멈출 수는 없습니다!
당신은 비트를 중지 질수!
당신은 비트를 중지 질수
당신은 비트를 중지 질수
당신은 비트를 중지 질수!
만 포장 도로에 원래 앨범 cd 혈액에 새로운 노래,어떤 엉망!
"그거 내 드레스에 니 눈이야?»
술도 마시고 운전도 하지 말고 머리 잘 간수해,
"또는 졸업 날이 오면,당신은 죽을 것이다!»
바퀴에 손,나는 그것의 드래그를 알고 있지만
시체 가방에 있는 거 보기 싫어!
'애들은 잘 들어 난 엄마니까'»
예,포장 도로에 피가 당신의 댄스 파티를 망칠 것입니다!