Marcel — The Working Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcel의 노래 "The Working Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Joe, whatcha doin' over there?
You’re sittin' on a porch with a broken down stare
You got a flag blowin' in the air
You worked a 12 hour day, now it’s time to get away
So you go downtown for a T-Bone steak
And ya sit back and watch the Yankees play
Well, his back’s got a kink, so he orders a drink
And he heads off to the bathroom sink
And he washed his hands to the farmer tan
And he looked in the mirror and said,"Man to Man."
Hey buddy, you’re built like a rock
You work around the clock
That’s the American Way
Blue jeans and a blue collar
Chasing the hard dollar
You can’t complain
The only way that you’re gonna get paid
It’s what we call the working day
Now there’s no down what Joe’s all about
He’s a hard-working man who sleeps on a couch
And he ain’t afraid to pour his heart out
Well, there’s fireflies and pool-hall bars
There’s a broken down car in his overgrown front yard
He’s about a block of Nolensville Boulevard
He’s got bruised up hands and oil on his pants
It’s been a while since he’s had a romance
It’s about time that the man get’s a break
'Cause his only time off is church on Sunday
Hey buddy, you’re built like a rock
You work around the clock
That’s the American Way
Blue jeans and a blue collar
Chasing the hard dollar
You can’t complain
The only way that you’re gonna get paid
It’s what we call the working day
Hey, hey, hey, hey another working day
Hey, hey, hey, hey that’s the American way
Hey, hey, hey, hey working hard everyday
Nine to five or eight to eight
Hey buddy, you’re built like a rock
You work around the clock
That’s the American Way
Blue jeans and a blue collar
Chasing the hard dollar
You can’t complain
The only way that you’re gonna get paid
It’s what we call the working day
Yeah, the only way that you’re gonna get paid
It’s what we call the working day
The working day
가사 번역
조,저기서 뭐해?
넌 지금 현관에 앉아 있는 거야
공중에 깃발도 날렸어
당신은 12 시간 일,지금은 멀리 얻을 시간이다
그래서 시내 가서 티본 스테이크 먹자
그리고 당신은 앉아서 양키스 플레이 시계
등에 꼬인 게 있어서 술을 주문한 거야
그리고 그는 욕실 싱크대에 떨어져 머리
그리고 그는 농부 탄에 그의 손을 세척
그리고 그는 거울을 보면서 말했다,"남자 대 남자."
이봐 친구,당신은 바위 같은 구축있어
당신은 시계 주위에 일
그게 미국식이야
블루 청바지와 블루 칼라
하드 달러를 쫓는
당신은 불평 할 수 없다
당신이 돈을 받을수있는 유일한 방법
그것은 우리가 작업 날 부르는 것 이다
이제 조의 모든 것에 대해 다운이 없습니다
그는 열심히 일하는 사람 소파에서 자
그리고 그는 자신의 마음을 부어 두려워하지 않습니다
반딧불이랑 풀 홀 바가 있어
그의 자란 앞마당에 부서진 차가 있어요
놀렌스빌 블럭 근처야
손에 멍들고 바지에 기름 묻혔어
연애를 한 지 꽤 됐어
이제 그 남자가 쉬어야 할 때야
일요일엔 유일한 휴가는 교회니까요
이봐 친구,당신은 바위 같은 구축있어
당신은 시계 주위에 일
그게 미국식이야
블루 청바지와 블루 칼라
하드 달러를 쫓는
당신은 불평 할 수 없다
당신이 돈을 받을수있는 유일한 방법
그것은 우리가 작업 날 부르는 것 이다
야,야,야,야,야,야,야,야,일 또 하루
이봐,이봐,이봐,이봐 그게 미국식이야
Hey,이봐,헤이 노력하고 일상
9~5~8~8
이봐 친구,당신은 바위 같은 구축있어
당신은 시계 주위에 일
그게 미국식이야
블루 청바지와 블루 칼라
하드 달러를 쫓는
당신은 불평 할 수 없다
당신이 돈을 받을수있는 유일한 방법
그것은 우리가 작업 날 부르는 것 이다
그래,네가 돈을 받을수있는 유일한 방법은
그것은 우리가 작업 날 부르는 것 이다
작업 일