Marcela Morelo — Otra Oportunidad 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcela Morelo의 노래 "Otra Oportunidad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me equivoque,
y ahora es tarde para una explicacion,
te descude y te alejaste
quiero que sepas que…
Tuve miedo de enamorarme
y asi, cometi un error
perdoname
si tus ojos me dan
una oportunidad
de mirarte profundo,
sabras la verdad,
que me muero de amor,
que no sirve el rencor
y que no te hare sufrir mas
el amor es asi,
te enloquece y te calma,
pero jamas te hace mal
nunca quise causar
un dolor en tu alma
quiero que sepas que…
Tuve miedo de enamorarme
y asi, cometi un error
perdoname
si tus ojos me dan
una oportunidad
de mirarte profundo,
sabras la verdad,
que me muero de amor,
que no sirve el rencor
y que no te hare sufrir mas
si me das un beso,
te mostrare mi amor
esas ganas de amarte,
de abrazarte hoy
quiero que sepas que…
Tuve miedo de enamorarme
y asi, cometi un error
perdoname
si tus ojos me dan
una oportunidad
de mirarte profundo,
sabras la verdad,
que me muero de amor,
que no sirve el rencor
y que no te hare sufrir mas
가사 번역
내가 틀렸어,
그리고 지금은 설명을 위해 너무 늦었습니다,
난 널 무시했고 넌 떠났어
난 당신이 알고 싶어…
나는 사랑에 빠지는 두려웠다
그래서,나는 실수를했다
용서해 주세요
당신의 눈이 나에게 줄 경우
기회
당신을 깊이 보고,
당신은 진실을 알 수 있습니다,
내가 사랑으로 죽어가고 있다는 것,
그 원한에 대한 아무 소용이 없습니다
더 이상 고통받지 않겠다고
사랑은 이런 거야,
그것은 당신을 미치게 만들고 당신을 진정시킵니다,
그러나 그것은 결코 당신을 아프지 않습니다
나는 결코 원인 싶지 않았다
당신의 영혼에 고통
난 당신이 알고 싶어…
나는 사랑에 빠지는 두려웠다
그래서,나는 실수를했다
용서해 주세요
당신의 눈이 나에게 줄 경우
기회
당신을 깊이 보고,
당신은 진실을 알 수 있습니다,
내가 사랑으로 죽어가고 있다는 것,
그 원한에 대한 아무 소용이 없습니다
더 이상 고통받지 않겠다고
키스해주면,
당신에게 나의 사랑을 보여주십시오
당신을 사랑하는 그 욕망,
오늘 안아주려고
난 당신이 알고 싶어…
나는 사랑에 빠지는 두려웠다
그래서,나는 실수를했다
용서해 주세요
당신의 눈이 나에게 줄 경우
기회
당신을 깊이 보고,
당신은 진실을 알 수 있습니다,
내가 사랑으로 죽어가고 있다는 것,
그 원한에 대한 아무 소용이 없습니다
더 이상 고통받지 않겠다고